Gaube und Bayer machen das super. Aber ein wenig Wehmut bleibt.

Mir gefällt das Ergebnis auch, aber: Synchron in den 2020er-Jahren muss langsam aufpassen, dass es nicht zu vorhersehbar wird.

Ich würde gerne wissen, wie viel unser Forumsleiter von Frau Gaube bezahlt bekommen hat.

Die Werbung war ja schon sehr offensichtlich! ;-)

Es ist eindeutig Kathrin Gaube. :)

Zoidbergs Stimme kommt mir so bekannt vor... Ich weiß aber nicht wo ich ihn hinpacken soll! Toby weiß bestimmt direkt wer das ist und ich ärgere mich dann das ich den Namen zur Stimme nicht parat hatte ^^

Ist Zoidberg Pat Zwingmann?

Könnte Zoidy vll. Douglas Welbat sein? Wäre für eine Münchner accelerated-Synchro zwar ungewöhnlich, aber er war schon früher ab und an in München.

PS: Eine gewisse Ähnlichkeit mit Pat Zwingmann höre ich auch. Schwer zu sagen.

FUTURAMA - OFFIZIELLER TRAILER

Rolle                         (Originalstimme)              Dt. Stimme                    [zuletzt]
Philip J. Fry                 (Billy West)                  Dirk Meyer                    [dto.]
Turanga Leela                 (Katey Sagal)                 Kathrin Gaube                 [Marion Sawatzki]
Wachmann                                                    O-Ton
Bender                        (John DiMaggio)               Hans-Rainer Müller            [dto.]
Computerstimme                (Tress MacNeille)             Natascha Geisler
Professor Hubert Farnsworth   (Billy West)                  Hans Bayer                    [Thomas Reiner]
Nibbler                       (Frank Welker?)               Frank Engelhardt              [dto.]
Linda                         (Tress MacNeille)             Claudia Lössl                 [dto.]
Lrrr                          (Maurice LaMarche)            O-Ton                         [Hartmut Neugebauer]
Dr. John Zoidberg             (Billy West)                  Pat Zwingmann?                [Manfred Erdmann]
Saloonkellnerin               (Tress MacNeille)             Susanne von Medvey
Zapp Brannigan                (Billy West)                  Walter von Hauff              [dto.]
Scruffy                       (David Herman)                O-Ton                         [Thomas Rau]
Amy Wong                      (Lauren Tom)                  Shandra Schadt                [dto.]

Schade nur, dass der Trailer so bemüht lustig sein will. Tatsächlich ist da aber kein einziger guter Gag drin.

Und deswegen wurde das Video jetzt von Disney+ auf privat gestellt. Das hast du nun davon.

Hier ist es noch zugänglich:

Zitat von VanToby im Beitrag #219

---

Und deswegen wurde das Video jetzt von Disney+ auf privat gestellt. Das hast du nun davon.

---

top besetzt und unser Bender

Ist das ein neuer Bender Sprecher? Irgendwie hab ich die Stimme von Ihn ganz anders in Erinnerung. Klingt für mich auf jeden fall sehr anders

Zitat von VanToby im Beitrag #217

---

Könnte Zoidy vll. Douglas Welbat sein?

---

Eigentlich bin ich erstaunt, wie unverändert Hans-Rainer Müller klingt.

Zwingmann kann ich da nicht erkennen...