Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! S2E34-Schüler1.mp3 S2E34-Schüler2.mp3 S2E34-Schüler3.mp3 S2E34-Schülerin1.mp3 S2E34-Schülerin2.mp3
1x42 Verbrecher/Youma in London -> Johannes Raspe?/Marc Stachel? (Die Lache am Anfang klingt nach Raspe (da ist er noch ein Mensch), nach der Verwandlung hört es sich nach Stachel an)
Reise in die Zukunft 衝撃の未来! デマンドの黒き野望 (Shougeki no Mirai! Demando no Kuroki Yabou)
Erstausstrahlung Japan: 29. Januar 1994, TV Asahi Erstausstrahlung Deutschland: ??, RTL2
deutsche Bearbeitung: FFF Studios Grupe, Grünwald
Bunny Tsukino Inez Günther Kotono Mitsuishi Chibiusa Nicola Grupe Kae Araki Luna Mara Winzer Keiko Han Mamoru Chiba / Tuxedo Mask Dominik Auer Tohru Furuya Rei Hino Julia Haacke Michie Tomizawa Ami Mizuno Stefanie von Lerchenfeld Aya Hisakawa Makoto Kino Veronika Aryana Neugebauer, Emi Shinohara Sacha Holzheimer* Minako Aino Claudia Lössl Rica Fukami Artemis Bernd Stephan Yasuhiro Takato Prinz Diamond Stephan Rabow Kaneto Shiozawa Esmeraude Solveig Duda Mami Koyama Saphir Johannes Raspe Tsutomu Kashiwakura
König Endymion Dominik Auer Tohru Furuya (unaufgeführt)
* Als König Endymion von Nemesis (laut Synchro: Menesis!!) erzählt, spricht sie einen Satz von Makoto/Sailor Jupiter!!
Anmerkung: König Endymion verrät, dass Mamoru (= König Endymion im 30. Jahrhundert) und Bunny (= Königin Serenity im 30. Jahrhundert) die Eltern von Chibiusa sind.
Das Ende von Esmeraude ワイズマンの魔手! ちびうさ消滅 (Waizuman no Mashu! Chibiusa Shoumetsu)
Erstausstrahlung Japan: 5. Februar 1994, TV Asahi Erstausstrahlung Deutschland: ??, RTL2
deutsche Bearbeitung: FFF Studios Grupe, Grünwald
Bunny Tsukino Inez Günther Kotono Mitsuishi Chibiusa Nicola Grupe Kae Araki Luna Mara Winzer Keiko Han Tuxedo Mask Dominik Auer Tohru Furuya Rei Hino Julia Haacke Michie Tomizawa Ami Mizuno Stefanie von Lerchenfeld Aya Hisakawa Makoto Kino Veronika Aryana Neugebauer Emi Shinohara Minako Aino Claudia Lössl Rica Fukami Artemis Bernd Stephan Yasuhiro Takato Prinz Diamond Stephan Rabow Kaneto Shiozawa Esmeraude Solveig Duda Mami Koyama Saphir Johannes Raspe Tsutomu Kashiwakura Der Erleuchtete Gert Wiedenhofen Eiji Maruyama
Black Lady 暗黒の女王 ブラックレディの誕生 (Ankoku no Joou Burakku Redi no Tanjou)
Erstausstrahlung Japan: 12. Februar 1994, TV Asahi Erstausstrahlung Deutschland: ??, RTL2
deutsche Bearbeitung: FFF Studios Grupe, Grünwald
Bunny Tsukino Inez Günther Kotono Mitsuishi Chibiusa / Black Lady Nicola Grupe / Anna Carlsson Kae Araki Luna Mara Winzer Keiko Han Tuxedo Mask Dominik Auer Tohru Furuya Rei Hino Julia Haacke Michie Tomizawa Ami Mizuno Stefanie von Lerchenfeld Aya Hisakawa Makoto Kino Veronika Aryana Neugebauer Emi Shinohara Minako Aino Claudia Lössl Rica Fukami Artemis Bernd Stephan Yasuhiro Takato Sailor Pluto Ditte Schupp Chiyoko Kawashima Prinz Diamond Stephan Rabow Kaneto Shiozawa Saphir Johannes Raspe Tsutomu Kashiwakura Der Erleuchtete Gert Wiedenhofen Eiji Maruyama
Der falsche Verräter サフィール絶命! ワイズマンの罠 (Safīru Zetsumei! Waizuman no Wana)
Erstausstrahlung Japan: 19. Februar 1994, TV Asahi Erstausstrahlung Deutschland: ??, RTL2
deutsche Bearbeitung: FFF Studios Grupe, Grünwald
Bunny Tsukino Inez Günther Kotono Mitsuishi Black Lady Anna Carlsson Kae Araki Luna Mara Winzer Keiko Han Tuxedo Mask Dominik Auer Tohru Furuya Rei Hino Julia Haacke Michie Tomizawa Ami Mizuno Stefanie von Lerchenfeld Aya Hisakawa Makoto Kino Veronika Aryana Neugebauer Emi Shinohara Minako Aino Claudia Lössl Rica Fukami Bunnys Mutter (Ikuko Tsukino) Christina Hoeltel Sanae Takagi Prinz Diamond Stephan Rabow Kaneto Shiozawa Saphir Johannes Raspe Tsutomu Kashiwakura Der Erleuchtete Gert Wiedenhofen Eiji Maruyama Petzite Michèle Tichawsky Megumi Ogata Calaverite Simone Brahmann Akiko Hiramatsu Berthierite Alisa Palmer Yuri Amano Kermesite Martina Duncker Wakana Yamazaki
Nachrichtensprecherin Ditte Schupp Polizist Jakob Riedl
Im Inneren des Kristalls 愛と未来を信じて! うさぎの決心 (Ai to Mirai wo Shinjite! Usagi no Kesshin)
Erstausstrahlung Japan: 26. Februar 1994, TV Asahi Erstausstrahlung Deutschland: ??, RTL2
deutsche Bearbeitung: FFF Studios Grupe, Grünwald
Bunny Tsukino Inez Günther Kotono Mitsuishi Black Lady Anna Carlsson Kae Araki Luna Mara Winzer Keiko Han Mamoru Chiba / Tuxedo Mask Dominik Auer Tohru Furuya Rei Hino Julia Haacke Michie Tomizawa Ami Mizuno Stefanie von Lerchenfeld Aya Hisakawa Makoto Kino Veronika Aryana Neugebauer Emi Shinohara Minako Aino Claudia Lössl Rica Fukami Artemis Bernd Stephan Yasuhiro Takato Naru Osaka Stephanie Kellner Shino Kakinuma Prinz Diamond Stephan Rabow Kaneto Shiozawa Saphir Johannes Raspe Tsutomu Kashiwakura Der Erleuchtete Gert Wiedenhofen Eiji Maruyama
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
S2E33-Kind.mp3