ronnymiller hat es auf der letzten Seite schon angesprochen: In der neuen Wes Anderson Komödie "Darjeeling Limited", die hier bereits am 10.01.08 startet, hat Bill Murray einen kleinen Auftritt. Kann man irgendwie herausfinden, von wem Murray da gesprochen wird? Die Synchro müsste ja eigentlich schon stehen bzw sehr bald erfolgen...
Meiner Meinung nach gibt es für Murray keinen Ersatz, der Elsholtz auch nur annähernd das Wasser reichen kann. Bei Darjeeling Limited handelt es sich wohl nur um eine kleine Rolle, aber ich befürchte schlimmstes...
Tennstedts von der Klangfarbe her sehr "dünne" Stimme für Murrays neuartige "stoische" "Dackelblick"-Tragikomik mit dezent-markanten Gesten?! Bitte net! Murray sollte schon eine gewisse Wucht in der Stimme haben - in ner Fabel sähe er für mich aus wie ein Bär, wenn auch ein nicht allzuuuu fetter - und dafür klingt Tennstedt zu sehr wie ein "Engel mit Harfe".
Gestern ist in Deutschland der Film "Darjeeling Limited" angelaufen, in dem auch Bill Murray in einer Rolle zu sehen ist. Konnte die neue Wes Anderson Komödie aber leider selber noch nicht sehen. War vielleicht schon jemand in dem Film? Und wenn ja: Von wem wurde Murray hier synchronisiert??? Ganz wichtige Frage!!!
Ich war gestern in "Darjeeling limited" und es wird euch sicher freuen, dass Arne Elsholtz auf Bill Murray zu hören ist! Er hat zwar nur wenig Dialog, da Murray nur einen Kurzauftritt hat, aber er ist es eindeutig. Auch lobenswert: die Sprecher wurden im Abspann genannt!
Das überrascht mich jetzt. Gerade für einen "Kurzauftritt" hätte man ja auch sagen können: Wir nehmen jemand anderes für die zwei Sätze. Aber es ist dann wohl doch Arne Elsholtz. Bei Charlie Wilson dagegen musste/wollte/ man umbesetzen. Schade, dass man nirgends konkrete Infos bekommt. Nur Gerüchte und Unsinn.
Gerade für einen "Kurzauftritt" hätte man ja auch sagen können: Wir nehmen jemand anderes für die zwei Sätze.
Nein, im Gegenteil. Wenn es nur eine kleine, nicht tragende Rolle ist, ist es nicht schlimm, wenn es etwas daneben klingt, zumal dann, wenn es immer noch als der vertraute Sprecher erkennbar ist. Es ist ja nicht so, dass man Arne Elsholtz nicht will: Es geht nur einfach momentan leider bei einer tragenden Rolle nicht.
Ich muss gestehen, dass ich jeden Tag mehrmals ins "Stars & Stimmen"-Forum gucke, immer in der Hoffnung, dass der "Arne Elsholtz"-Thread mal wieder nach oben kommt, und vielleicht endlich mal ein bisschen Klarheit in die ganze Sache kommt. Ich erwarte natürlich nicht, dass jemand "sensible" Infos ausplaudert, aber vielleicht gibt's ja irgendwann tatsächlich mal eine mehr oder weniger offizielle Stellungnahme...
In Antwort auf:Ich muss gestehen, dass ich jeden Tag mehrmals ins "Stars & Stimmen"-Forum gucke, immer in der Hoffnung, dass der "Arne Elsholtz"-Thread mal wieder nach oben kommt, und vielleicht endlich mal ein bisschen Klarheit in die ganze Sache kommt.
Das geht mir ebenso. Ich bin auch weniger an "sensiblen" Informationen interessiert als an einer Aussage a la "wahrscheinlich im Sommer wieder voll im Einsatz" oder "... übernimmt im nächsten Tom Hanks Film wieder Arne Elsholtz" etc. etc.
Viele Mutmaßungen gehen ja auch in abenteuerliche Richtungen und dem wäre mit einem "offiziellen" Statement abgeholfen - nicht, das wir oder irgendwer "Anspruch" auf so etwas hätten. Nett wäre es dennoch.
Wenn du dich mit "abenteuerlichen Mutmaßungen" auf den Bullshit beziehst, der von Toby hier unlängst gelöscht worden ist ... Gerüchte in die Welt setzen kann jeder. Solche Hirndiarrhöe darf man nicht mal mit einem "Ist alles ganz anders"-Statement vergolden, misst dem viel zu viel Wichtigkeit bei.
Privat ist und bleibt privat, Job ist 'ne andere Baustelle.
Wenn aber selbst da "Klarheit" nicht drin ist? Dann herrscht besser Schweigen. Dass er erstmal seinen Murray behält, ist doch super. Den kann auch kein anderer, denkt nur an Jürgen Heinrich auf Murray. Der Rest wird sich schon fügen, so oder so.
Arne Elsholtz auf Bill Murray... Ihr glaubt gar nicht, wie mich das freut :-) Nur so ist ein Bill Murray auch wirklich ein Bill Murray. Ich hoffe, die Frage ist erlaubt: Wie klang denn der gute Herr Elsholtz in dem Film?
Wie auch immer, auf jeden Fall ist er hier wieder zu hören! Auf einmal machts mir auch nicht mehr soviel aus, emnächst ausnahmsweise mal nen gut aufgelegten Tennstedt auf Hanks zu hören.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
- und dafür klingt Tennstedt zu sehr wie ein "Engel mit Harfe".
Der Rest wird sich schon fügen, so oder so.