Ausser Tilo Schmitz hören sich die Stimmen so unverbraucht frisch an. Für mich ist die Synchro allein deswegen schon überdurchschnittlich.

Laien scheinen die Leute hier auch nicht zu sein. Taugt.

Für mich als id Softare Fan sieht das nicht nur spitze aus, sondern hört sich auch gut an.

Für mich hört es sich, bis auf Tilo Schmitz, ehrlich gesagt billig an.

Na immerhin, dachte schon, ich wäre der einzige der so denkt :D
Aber ich schieb das vorerst einfach mal auf ne schnelle Traileraufnahme und urteile noch nicht vom Endprodukt.

Zitat von anderto-krox

---

Für mich hört es sich, bis auf Tilo Schmitz, ehrlich gesagt billig an.

---

Das unterschreibe ich. Ich finde den Rest wirklich billig, unverbraucht hin oder her.

Ich finde es ganz gut, nur die akztenbelegten Sätze sind schlecht.
Ist das ab 1:20 nicht Claudia Urbschat?

Ja, dürfte sie sein.

Geht mir genauso. Schmitz top - alles andere flop. Wer ist eigentlich der Sprecher, der nach Eckart Dux klingt?

Weiß eigentlich jemand, ob das im nächsten Monat erscheinende Dead Island ne deutsche Synchro bekommt?
Offiziell erscheint's ja nicht in Deutschland - allerdings erschien Gears of War 1+2 auch nie bei uns,
dennoch war's übersetzt (...naja, irgendwie :D).

Ein kleines Video mit Dietmar Wunder bei den Sprachaufnahmen zu "Die Vieh-Chroniken":

Hab Rage übrigens heute auf der GC angespielt, auf Deutsch.
Tönte wirklich nicht übel, erkannt habe ich außer Holger Löwenberg allerdings keinen.

http://www.nintendo.de/NOE/de_DE/games/n...4_3d_43200.html

Geht hier auf Charaktere und wechselt zwischen den vier hin und her um verschiedene Sprachsamples zu hören.

Na ja...

Jo, hab aber schon schlimmeres gehört. Slippy gefällt mir persönlich nicht so sehr... allerdings kenn ich auch die Originalstimme nicht.
Vom Aussehen aber dachte ich eigentlich der Frosch wäre männlich, aber es ist ne weibliche Sprecherin. Mh, jetzt versteh ich diesen Comic hier:
http://www.vgcats.com/comics/?strip_id=103

@Rage
Ralf Richter wird eine Rolle übernehmen.