Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 271 Antworten
und wurde 31.813 mal aufgerufen
 Filme: Klassiker
Seiten 1 | ... 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19
Pinocchio


Beiträge: 98

18.04.2023 21:17
#211 RE: Schneewittchen und die sieben Zwerge (1937; DF: 1938) Zitat · antworten

Vielen Dank für den Hinweis! Wer ist denn dieser Peter? Schreibt er hier auch im Forum? Ach egal, ich schreibe ihn mal über den Blog an. Gute Idee.

Sehe gerade, dass du ja sogar verlinkt hast. Noch mal ganz herzlichen Dank. Total lieb.

Joshua Tree


Beiträge: 291

18.04.2023 21:36
#212 RE: Schneewittchen und die sieben Zwerge (1937; DF: 1938) Zitat · antworten

Ja, er ist hier im Forum aktiv. Der erste Link führt direkt auf seine Benutzer-Seite hier im Forum.

Frank Brenner



Beiträge: 11.624

19.04.2023 11:24
#213 RE: Schneewittchen und die sieben Zwerge (1937; DF: 1938) Zitat · antworten

Ich würde doch mal stark davon ausgehen, dass Peter im Klassiker-Forum so ziemlich jeden Beitrag ohnehin mitliest...

kinofilmfan


Beiträge: 2.549

19.04.2023 12:22
#214 RE: Schneewittchen und die sieben Zwerge (1937; DF: 1938) Zitat · antworten

Zitat
Ich würde doch mal stark davon ausgehen, dass Peter im Klassiker-Forum so ziemlich jeden Beitrag ohnehin mitliest...



In der Tat, Frank!

Nur kann ich leider zu der Frage nur wenig beisteuern, da ich die Stimme von Frau von Walther leider nicht "im Ohr" habe. Ich kann mir allerdings nur schwer vorstellen, dass die Dame in den Niederlanden an der Synchronisation beteiligt war, denn sie arbeitete zu dem Zeitpunkt ja noch in Deutschland. Aber genaues weiß ich leider auch nicht.

@Pinochio: den gesuchten Film besitze ich nicht!

Gruß

Peter

Edigrieg



Beiträge: 3.022

19.04.2023 16:53
#215 RE: Schneewittchen und die sieben Zwerge (1937; DF: 1938) Zitat · antworten

Sie war aber zur Truppenbetreuung, soviel ich weiß, zu der Zeit auch im Käsereich.

Pinocchio


Beiträge: 98

19.04.2023 23:10
#216 RE: Schneewittchen und die sieben Zwerge (1937; DF: 1938) Zitat · antworten

Hallo Peter, Danke für die Antwort.

kinofilmfan


Beiträge: 2.549

20.04.2023 09:02
#217 RE: Schneewittchen und die sieben Zwerge (1937; DF: 1938) Zitat · antworten

Zitat
Sie war aber zur Truppenbetreuung, soviel ich weiß, zu der Zeit auch im Käsereich.



Die Wehrmacht hat die Niederlande 1940 überfallen, damit ist das ein anderer Zeitraum.

Edigrieg



Beiträge: 3.022

20.04.2023 17:55
#218 RE: Schneewittchen und die sieben Zwerge (1937; DF: 1938) Zitat · antworten

Mist, wo du Recht hast ...

Pinocchio


Beiträge: 98

22.04.2023 13:47
#219 RE: Schneewittchen und die sieben Zwerge (1937; DF: 1938) Zitat · antworten

Hier ist Hertha von Walther als russische "Schwägerin" Sonja zu sehen und zu hören., u. a. Ab 28:37. Ich bin mir absolut nicht sicher. Mal denke ich, dass das eindeutig die Stimme der Königin ist und dann denke ich wieder nicht.

https://youtu.be/eJVItUo-Psc

Pinocchio


Beiträge: 98

13.06.2023 12:29
#220 RE: Schneewittchen und die sieben Zwerge (1937; DF: 1938) Zitat · antworten

Hertha von Walther steht jetzt auch im Disney-Synchronarchiv als Stimme der Königin. Freut mich, wenn ich helfen konnte. Einen richtigen Beweis habe ich allerdings nicht.

Pinocchio


Beiträge: 98

17.06.2023 10:53
#221 RE: Schneewittchen und die sieben Zwerge (1937; DF: 1938) Zitat · antworten

.

berti


Beiträge: 17.408

17.06.2023 12:29
#222 RE: Schneewittchen und die sieben Zwerge (1937; DF: 1938) Zitat · antworten

Zitat von Pinocchio im Beitrag #221
Kleine Doku zur ersten Schneewittchen-Synchro:

https://youtu.be/AYvGWzT1Lv8

Hattest du diesen Clip nicht schon am 1. Februar 2022 verlinkt?

Pinocchio


Beiträge: 98

19.06.2023 10:57
#223 RE: Schneewittchen und die sieben Zwerge (1937; DF: 1938) Zitat · antworten

Shit, sorry, ja, du hast recht. Habe es gelöscht

berti


Beiträge: 17.408

19.06.2023 11:07
#224 RE: Schneewittchen und die sieben Zwerge (1937; DF: 1938) Zitat · antworten

Macht nichts! Da es sich um einen interessanten Punkt handelt (amerikanisches Interesse an einer lange verschollenen deutschen Synchronfassung) erscheint es verständlich, diese Sache hervorzuheben.

Pinocchio


Beiträge: 98

26.06.2023 20:01
#225 RE: Schneewittchen und die sieben Zwerge (1937; DF: 1938) Zitat · antworten

Neue Facebook-Seite zu alten Disney-Synchros:

https://www.facebook.com/profile.php?id=100093488629999

Seiten 1 | ... 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz