Sieht mir aber nicht nach einer Netflix Synchro aus. Die haben glaube ich noch nie EuroSync genommen. Wahrscheinlich Viacom oder sowas.

Wahrscheinlich ProSiebenSat.1, erscheint auf Joyn Plus+.

Da diese Serie bereits nach Staffel 1, wahrscheinlich mit einem Clifhänger abgesetzt wurde, hätte sich die P7S1 eigentlich den Einkauf sparen können. Wurde nur wieder unnötig Geld in eine Synchro einer schnell gestorbenen Serie gesteckt.

Hier habe ich bereits geschrieben, dass "Katy Keene" bei Joyn Plus+ laufen wird.

Der Trailer zu Staffel 5 steht jetzt mit deutscher Synchro bereit: https://www.netflix.com/title/80133311?s=i&trkid=13747225

Sprecher:
Jughead Jones: Dirk Petrick
Bret: Tobias Nath
Archie Andrews: Constantin von Jascheroff
Veronika Lodge: Alice Bauer
Betty Cooper: Jodie Blank
Kevin Keller: David Turba

Kann jemand diese Stimme (https://voca.ro/1cYuyBnJkSLy ) erkennen. Ich kann sie grade nicht zuordnen.

Kann sein, dass wir bei Betty Cooper bald dauerhaft oder für eine Weile eine andere Sprecherin bekommen. Laut Instagram ist Jodie Blank (hoch-)schwanger🥺

Betty Cooper im Sample: Laura Elßel

Laura Elßel halte ich für eine super Alternative, doch Jodie/Betty waren einfach so stark in der Kombi. Ich freue mich für ihre baldige Mutter-Rolle, aber für die Synchro ist es schon hart. Im Grunde ein einziger Flickenteppich. Wenn die letzte Staffel erreicht ist, müsste die Serie einfach noch einmal komplett bearbeitet werden und einige Rollen durchgehend neu eingesprochen werden. Von einer Sprecherin/ einem Sprecher. Denn wie wir wissen, wird sicherlich entweder A) nicht zurück besetzt oder B) nicht rückwirkend neu aufgenommen.

Ich hoffe inständig das es sich hierbei nur um eine Übergangsbesetzung handelt. Die Synchro ist ein reines Besetzungschaos.

@donnie Darko: Ich war mir sicher das es gegen Ende von Trailer wieder Jodie Blank war. Hmmmm

Also entweder sind beide Rollen Betty Cooper und wir haben im Trailer zwei verschiedene Sprecherinnen für eine Rolle oder im zweiten Take klingt die neue Sprecherin ähnlicher...

Nee, das war in allen Trailer-Takes Laura Elßel. Man hat sich aber wohl bemüht, möglichst nah an Jodie Blank ranzukommen.

@Mew Mew
wäre es nur eine Rolle gewesen, dann würde Netflix das mit ein wenig Chance machen (wie bei Die Telefonistinnen), aber bei so vielen Umbesetzungen und bei einigen Rollen einige Staffeln zu spät, würde das ein Wunder benötigen.

Jodie Blank hat in ihrer Insta-Story ein Statement dazu abgeben:

https://www.instagram.com/stories/jodiie...11438539682003/
https://www.instagram.com/stories/jodiie...11942795735627/
https://www.instagram.com/stories/jodiie...12497769168873/
https://www.instagram.com/stories/jodiie...13117544769722/
https://www.instagram.com/stories/jodiie...14037246528628/
https://www.instagram.com/stories/jodiie...14599979511016/
https://www.instagram.com/stories/jodiie...16015439615085/
https://www.instagram.com/stories/jodiie...16978451745558/
https://www.instagram.com/stories/jodiie...18198860071449/
https://www.instagram.com/stories/jodiie...18611856300095/
https://www.instagram.com/stories/jodiie...19702258076317/


Aufgrund des Entbindungstermins & dem nachfolgenden Mutterschutz ist sie für die 5. Staffel komplett raus,
in einer möglichen 6. Staffel währe sie, sofern angeboten, wieder mit dabei.

Was Jodie Blank noch wichtiges in ihrer Insta-Story erwähnt hat:

- Ihre Nachfolgerin (Laura Elßel) hat Jodie gefragt, ob sie die Rolle ablehnen soll, bevor sie diese angenommen hat.
- Jodie bittet darum keinen Shitstorm zu starten. Besonders gegen ihre Nachfolgerin. Das ist leider in der Vergangenheit bei den anderen Umsetzungen vorgekommen.

War eine süße Botschaft und ich muss dazu sagen, dass Laura Elßel bisher die beste Nachfolgerin ist, da sie nahe an der Stimme von Jodie ausgewählt wurde. Hätte ich mir bei vielen Anderen auch gewünscht. ;)

Ich find das immer gut, wenn man den Grund für die Umbesetzung erfährt. Meistens ist es ja sowas wie hier, wo es unumgänglich ist, neu zu casten.