Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1.527 Antworten
und wurde 163.362 mal aufgerufen
 Allgemeines
Seiten 1 | ... 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | ... 102
RGVEDA


Beiträge: 1.205

11.07.2021 18:49
#421 RE: Disney+ Zitat · antworten

Sie haben seit Anfang an per Facebook versprochen, die 89er Synchro hinzuzufügen aber haben es bisher nicht gemacht. Auf Versprechen des Vereins halte ich nix mehr. Grausam... :/

Nyan-Kun


Beiträge: 5.014

11.07.2021 19:37
#422 RE: Disney+ Zitat · antworten

Bei der Disc Veröffentlichung hatte das auch viele Jahre gedauert bis sich Disney dazu erbarmte die alte Synchronfassung im Zuge der Blu-ray Veröffentlichung mit drauf zu packen und dem gingen auch viele Proteste der Fans voraus. Würde mich nicht überraschen wenn sich das hier auch so ewig hinzieht.

CrimeFan



Beiträge: 7.449

11.07.2021 19:39
#423 RE: Disney+ Zitat · antworten

Sie meinten damals, sie müssen die Sprecher erstmal fragen ^^

Nyan-Kun


Beiträge: 5.014

11.07.2021 19:43
#424 RE: Disney+ Zitat · antworten

Kann man schon mal jemanden erzählen der vom Synchron und der Rechtslage da gar keine Ahnung hat. xD

Looney fan


Beiträge: 1.004

11.07.2021 21:20
#425 RE: Disney+ Zitat · antworten

Katastrophe genauso das wir die 1966er Schneewitchen Synchro dort nicht finden die 90er Synchro klingt viel zu modern für einen film aus den 30ern

RGVEDA


Beiträge: 1.205

15.07.2021 08:37
#426 RE: Disney+ Zitat · antworten

Gestern ist überraschend und ohne Ankündigung die National Geographic Doku "Wettlauf zum Mittelpunkt der Erde" online gegangen.

RGVEDA


Beiträge: 1.205

15.07.2021 14:23
#427 RE: Disney+ Zitat · antworten

https://www.serienjunkies.de/news/snowfa...ber-108184.html

Kurz vor seinem Ende, haut der Fox Kanal nochmal ne Deutschlandpremiere raus. Wird wahrscheinlich recht schnell auf Disneyplus erscheinen.

Ist übrigens ne tolle Serie. Habe ich mir auf Deutsch auf Disneyplus angesehen :)

RGVEDA


Beiträge: 1.205

16.07.2021 09:25
#428 RE: Disney+ Zitat · antworten

Ohne Ankündigung ist heute noch zusätzlich die ESPN Doku Survive and Advance von 2013 online gegangen.

RGVEDA


Beiträge: 1.205

16.07.2021 10:09
#429 RE: Disney+ Zitat · antworten

Auch Episode 9 von Modok hat keinen Titel. Haben die wohl keine Lust mehr.. Auf englisch sind die Titel ja vorhanden.

RGVEDA


Beiträge: 1.205

17.07.2021 07:10
#430 RE: Disney+ Zitat · antworten

Ewoks - Kampf um Endor ist nun endlich richtig geschrieben. In den Details steht weiterhin noch Schlacht von Endor.

Ewoks - Die Karawane der Tapferen wurde nun korrigiert. In den Details und bei den Extras wird Karawane aber immer noch mit V geschrieben. Das haben sie leider nicht korrigiert.

Meine anderen Anmerkungen (Muppets, Atlanta, Legion, Modok) wurden weiterhin nicht korrigiert bzw ausgebessert.

Melchior


Beiträge: 1.951

19.07.2021 18:01
#431 RE: Disney+ Zitat · antworten

Das niederländische Star Original "Das eine Wort: Feyenoord" wird mit deutscher Audio und Untertiteln verfügbar sein. Aber auch alle der üblichen Disney+ Original Audio- und Untertiteloptionen für dieses Genre werden laut Trailer zum Abruf bereitstehen. Dürfte zeigen in welche Richtung es für die künftigen Originals aus Europa geht. Könnte das Bitte auch zukünftig so bei den lateinamerikanischen Originals von Disney+ und Star+ sein?!

Laut niederländischer Seite soll die Serie am 1. September 2021 zu Disney+ hinzugefügt werden.

Verfügbare Audio- und Untertiteloptionen im Trailer auf Disney+:

RGVEDA


Beiträge: 1.205

20.07.2021 12:19
#432 RE: Disney+ Zitat · antworten

Disneyplus August 2021 Newsletter.

https://www.serienjunkies.de/news/disney...021-108253.html

Starker Serienmonat!

RGVEDA


Beiträge: 1.205

20.07.2021 12:53
#433 RE: Disney+ Zitat · antworten

Hat jemand ne Ahnung, ob die Rechte an Mayday (Nat Geo) Staffel 1-10 woanders liegen! Finde es komisch, dass nicht von vorne angefangen wird.

WB2017



Beiträge: 7.158

20.07.2021 22:29
#434 RE: Disney+ Zitat · antworten

Zitat von RGVEDA im Beitrag #432
Disneyplus August 2021 Newsletter.

https://www.serienjunkies.de/news/disney...021-108253.html

Starker Serienmonat!

Endlich kommt Käpt'n Balu & seine tollkühne Crew und somit die Nachsynchro.

RGVEDA


Beiträge: 1.205

21.07.2021 09:26
#435 RE: Disney+ Zitat · antworten

Das Making of zu Loki (Gemeinsam unbesiegbar Reihe) hat als Episodentitel:

3. Episode 5

Bei Monster bei der Arbeit ist der Episodentitel ein MischMasch aus Deutsch und Englisch:

4. The Big Glotzkowskis (Glotzkowski heißt auf englisch anders, daher der MischMasch)

:/

Seiten 1 | ... 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | ... 102
«« Netflix
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz