Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1.583 Antworten
und wurde 207.565 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
Seiten 1 | ... 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | ... 106
Archer


Beiträge: 566

02.01.2024 19:47
#1171 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Ein bisschen Off-Topic: Gibt mal wieder etwas interessantes zu Altraverse. Die hatten irgendwann mal verkündet Pläne für Hörbücher zu haben, das hat auch konkrete Formen angenommen, zwei Produktionen sind bereits komplett fertig. Nur landen beide jetzt im Giftschrank, weil sie den Ansprüchen nicht genügen. Laut eigener Aussage hat Altraverse dabei auf den falschen Partner gesetzt, auch hatte man dafür jemanden ins Boot geholt, der mit Anime-Umsetzungen Erfahrung hatte. (Hoffentlich sickert irgendwann durch, wer dieser jemand ist, das interessiert mich jetzt echt brennend) Begraben haben sie das Projekt allerdings noch nicht, sie fangen nochmal bei null an, Release ist für Herbst geplant.

Quelle: https://www.manga-passion.de/articles/99...d-neue-projekte

Koya-san



Beiträge: 888

02.01.2024 19:49
#1172 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Sagt mir was ihr wollt, aber Altraverse ist Dumping Unterstützer . Keine Cheats für die Liebe hat es mehr als genug bewiesen und uns traumatisiert, bei dem Laden setze ich auf nix gescheites mehr.

Nyan-Kun


Beiträge: 5.017

02.01.2024 21:10
#1173 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Da wäre ich sogar neugierig auf diese Hörbücher, wenn die Ergebnisse selbst den Ansprüchen von Altraverse nicht genügten.

Brian Drummond


Beiträge: 3.633

03.01.2024 14:08
#1174 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Erstaunlich auch, dass man während der Produktion/Aufnahmen etc. nicht bemerkt hat, was man da zusammenbraut. Is' klar ...

Leufeu ( gelöscht )
Beiträge:

03.01.2024 20:04
#1175 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Blue Exorcist -Shimane Illuminati Saga- und The Weakest Tamer Began a Journey to Pick Up Trash kriegen auch einen CrunchyDub

Vydee


Beiträge: 255

04.01.2024 17:13
#1176 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Für die deutsche Synchro von Delicious in Dungeon ist verantwortlich:


Synchronstudio: Iyuno-SDI Group, Berlin
Dialogbuch: Barbara Bayer-Schur
Dialogregie: Karin Grüger


Sprechercast:


Laios|Sebastian Fitzner
Marcille|Magdalena Höfner
Senshi|Sven Brieger
Chilchuck|Carlos Fanselow
Erzähler|Philipp Reinheimer
Namari|Bianca Warnek-Steinke
Falin|Milena Rybiczka
Shuro|Sascha Krüger

Weitere Sprecher:
Celina Gaschina

BLUEANGEL X



Beiträge: 1.084

04.01.2024 18:34
#1177 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Zitat von Koya-san im Beitrag #1172
Sagt mir was ihr wollt, aber Altraverse ist Dumping Unterstützer . Keine Cheats für die Liebe hat es mehr als genug bewiesen und uns traumatisiert, bei dem Laden setze ich auf nix gescheites mehr.

ich werde nur noch bei Altraverse ihre Mangas oder sonstiges nur gebraucht kaufen wenn man sich keine mühe für anständige synchros gibt. Da wäre mir sogar eine synchro bei City of Voices oder Metz-Neun lieber gewesen.

Leufeu ( gelöscht )
Beiträge:

04.01.2024 22:26
#1178 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Seit der neuen Leitung macht die Metz-Neun mehr als anständige Synchros, die aber auch entsprechend kosten. Eigentlich würde Ich mir sogar wünschen das man mal wieder den ein oder anderen Anime dort bearbeitet, anstelle von anderen Studios in, sagen wir mal Heilbronn (hust*Higehiro*hust). Ich liebe die Synchros der G&G Studios, die Synchros der Metz-Neun beinhalten im vergleich aber nochmal andere Sprecher und Sprecher-kombis die man sonst nicht hört.

Nyan-Kun


Beiträge: 5.017

04.01.2024 22:39
#1179 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Ich meine, dass man seinerzeit bei Metz-Neun nur Animes synchronisieren ließ, weil es dort schön billig war. Wenn die bessere, aber dafür teurere Synchros produzieren wird es da kaum einen Anreiz geben wieder dorthin zu kommen. Für Prestige-Animesynchros ist Metz-Neun nicht namhaft genug.

Leufeu ( gelöscht )
Beiträge:

04.01.2024 23:25
#1180 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Was meinst du wieso Pep zu Majestix gewechselt ist, gerade als die Metz-Neun angefangen hat konsistent gute Synchros zu produzieren.
Billigsynchros sind in den meisten fällen nicht sehenswert. Ich wünsche mir da schon Synchros mit ordentlichem Budget. Von Altraverse kann man wohl nicht damit rechnen das sie mir (und anderen) solch einen Gefallen tun, aber da Crunchy in letzter Zeit so ziemlich jedes Anime-synchronstudio auslastet und sogar angefangen hat mit der HNYWOOD zusammenzuarbeiten ist meine Hoffnung nicht gänzlich begraben.

Nyan-Kun


Beiträge: 5.017

04.01.2024 23:40
#1181 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Ja, Pep kam mir da auch als erstes in den Sinn. Ob Crunchy am Ende auch bei Metz-Neun anklopft wird davon abhängen, ob die in Zukunft die Zahl ihrer Synchronaufträge noch weiter erhöhen möchte und diebereit sind Crunchy preislich etwas entgegenzukommen.

BLUEANGEL X



Beiträge: 1.084

04.01.2024 23:41
#1182 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Zitat von BLUEANGEL X im Beitrag #614
Die antwort von Altraverse GmbH. (Huhu! Zu Lizenzfragen können wir uns leider nicht äußern, und die Wahrscheinlichkeit, dass wir Anime bzw. OVA zu Serien herausbringen, zu denen wir den Manga nicht veröffentlichen, ist sehr gering). Also keine sorge dann sind nur die projekte mit einer guten synchro verloren wenn sie den Manga veröffentlicht haben.

Wie gesagt so lange Altraverse GmbH keinen titel von einen Manga den sie veröffentlicht haben wird auch keine synchro kommen. Bin gespannt ob sie wieder Mango Studios beauftragen und wer dieses mal als einziger bekannter sprecher/in mit vielen unbekannten sprecher/in zuhören ist.

Bardock



Beiträge: 203

05.01.2024 09:28
#1183 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Zitat von Vydee im Beitrag #1176
Für die deutsche Synchro von Delicious in Dungeon ist verantwortlich:


Synchronstudio: Iyuno-SDI Group, Berlin
Dialogbuch: Barbara Bayer-Schur
Dialogregie: Karin Grüger


Sprechercast:

Laios|Sebastian Fitzner
Marcille|Magdalena Höfner
Senshi|Sven Brieger
Chilchuck|Carlos Fanselow
Erzähler|Philipp Reinheimer
Namari|Bianca Warnek-Steinke
Falin|Milena Rybiczka
Shuro|Sascha Krüger

Weitere Sprecher:
Celina Gaschina


Holt mich nicht ab, irgendwie relativ einfallslos.
Warum hat man Laios und Chilchuck stimmlich im gleichen Alter besetzt? Laios ist ein erfahrener Dungeon-Hunter und kein Jungspund.
Nach Betrachtung der ersten Episode ist das Buch ebenfalls recht holprig geraten, klingt für mich eher nach 1:1 Übersetzung und zu wenig Text.

Koya-san



Beiträge: 888

07.01.2024 15:09
#1184 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Auch eben die erste Folge auf Netflix geguckt.. Puh. Nee, das holt mich auch überhaupt nicht ab. Die Besetzungen funktionieren nicht und die Texte wirken teilweise fürchterlich gezogen und langsam gesprochen...

RGVEDA


Beiträge: 1.209

07.01.2024 16:02
#1185 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Weiß jemand, weshalb die Synchro der vorletzten Folge von SpyxFamily nicht veröffentlicht wurde?

Seiten 1 | ... 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | ... 106
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz