Tiny Toons - 3x20 Was für eine zauberhafte Tiny Toons Weihnachtsshow
It's a Wonderful Tiny Toons Christmas Special
US-Erstausstrahlung: 06.12.1992
DE-Erstausstrahlung: ???

Rolle                    US-Stimme                DE-Stimme
Buster Bunny             John Kassir              Wolfgang Ziffer (auch Gesang)
Babs Bunny               Tress MacNeille          Janina Richter (auch Gesang)
Cher                     Tress MacNeille          Marianne Groß (Sprache)
                                                  ? (Sample) (Gesang)
Madonna                  Tress MacNeille          Cathlen Gawlich (Sample)
Plucky Duck              Joe Alaskey              Sven Plate (auch Gesang)
Edward                   Joe Alaskey              ? (Sample)
Hamton J. Schwein        Don Messick              ? (Sample)
Elmyra Duff              Cree Summer              Dorette Hugo
Whoopi Goldberg          Cree Summer              Marianne Groß
Montana Max              Danny Cooksey            Roman Kretzschmer (Sample)
Streuner/Furball         Frank Welker             [Laute]
Gogo Dodo                Frank Welker             Oliver Rohrbeck
Arnold                   Rob Paulsen              Thomas Danneberg (Sample)
Luke Perry               Rob Paulsen              Michael Deffert (Sample)
Li'l Sneezer             Kath Soucie              Cathlen Gawlich (Sample)
Shirley McLoon           Gail Matthius            Edith Hancke
Schweinchen Dick         Greg Burson              ? (Sample)
Pepé Le Pew              Greg Burson              Joachim Kaps (Sample)
Harvey                   Dan Castellaneta         Frank Otto Schenk (Sample)
blauer Grinch            Dan Castellaneta         ? (Sample)
Gott                     Tony Pope                Helmut Heyne (Sample)
Fran                     Valri Bromfield          ? (Sample)
William Shatner          Maurice LaMarche         Klaus Sonnenschein (Sample)
Bob Hope                 Maurice LaMarche         Karl-Heinz Grewe (Sample)
Bugs Bunny               Noel Blanc               Joachim Kaps


Synchronstudio:          Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke (lt. SK)
Dialogregie:             ?
Dialogbuch:              ?

Arnold -> Thomas Danneberg
Harvey -> Frank Otto Schenk
Gott -> Helmut Heyne
William Shatner -> Klaus Sonnenschein stimmt
Bob Hope -> Karl-Heinz Grewe

Luke Perry -> Michael Deffert?

Madonna -> Cathlen Gawlich
Li'l Sneezer -> Cathlen Gawlich
Pepé Le Pew -> Achim Kaps

Zitat von Bjoern im Beitrag #72

---

ELLEN - 49. Schon wieder Weihnachten! (3x12)
Ellen - Do You Fear What I Fear? (3x12)

---

The Regime - 1x05 Hört der Engel helle Lieder
All Ye Faithful

Schauspieler*in			Rolle				Synchronsprecher*in
Kate Winslet			Elena Vernham			Ulrike Stürzbecher
Matthias Schoenaerts 		Herbert Zubak			Martin Kautz
Guillaume Gallienne 		Nicky Vernham			Francois Smesny
Andrea Riseborough 		Agnes				Maria Koschny
Danny Webb 			Mr. Laskin			Tobias Lelle
Henry Goodman 			Alexander Singer		Lutz Riedel
David Bamber 			Victor Schiff			Stefan Krause
Julia Davis 			Marina				Marina Krogull
Rory Keenan 			Peter				Florian Clyde

Michael Colgan 			Leo Huber			Gerrit Schmidt-Foß
Alasdair Hankinson 		Malcolm				Ozan Ünal
Louie Mynett 			Oskar				Mika Hinz
Michael Grady-Hall 		Hartl				Tim Sander
Cam Spence 			Anna Grebetz			?
Kasia Madera 			Nachrichtensprecherin		Marion Musiol
Lionel Desmazon 		Alain				---
Patrick Fusco 			Sendeleiter			?
				Soldat				?

Weitere Stimmen: Stefan Bräuler, Oliver Betke, Carmen Katt, Marc Skanderberg,
		 Stefan Weißenburger, Felix Lampert, Susanne Schwab und Ute Noack.


Synchronstudio:  TaunusFilm Synchron GmbH, Berlin
Dialogregie:     Harald Wolff
Dialogbuch:      Manja Condrus 

Weihnachten kommt auch echt jedes Jahr früher. :D

Nachrichtensprecherin -> Marion Musiol