Soweit ich gelesen habe gibt es Probleme die alte Serie zu lizenzieren.

Wurde auch in Iyuno Germany GmbH, München gemacht das sagt Tom Sielemann bei diesen Interview.
https://www.youtube.com/watch?v=FYuNjXbIfU0

Schönes Interview, leider wurde beim konkreten Schwenk der Arbeit mit den Münchner das Ding spontan dann wieder in ne etwas andere Richtung gelenkt. Hätte mich interessiert, ob/wie oft Sielemann ggf. in den Süden ist.
Ist toll zu sehen, dass da viel Herzblut reingeflossen ist und auch Knorn so für Projekt und Rolle brennt.

Erklärung mit Taschner geht für mich auch klar, auch wenn ich mich über Taschner ebenso gefreut hätte.
Da quasi schon von zwei, drei Umbesetzungen die Rede war, wird das wohl das Eislaufpaar inkludieren, was jedoch eh zu erwarten gewesen wäre.

Cologne und Happy dürften bei einer 2. Staffel neue Berliner Sprecher bekommen, auch wenn ich hier wirklich gerne die Idee mit Alexander Pelz umgesetzt gesehen hätte. Wäre schon ein verdammt gutes Voice Match zu Osman Ragheb.
Friendly Reminder noch bezüglich Ukyo, dass da doch bitte Anna Carlsson ran soll. :)

Tolles Interview!

Mega Interview! Liebe Grüße an Florian Knorn, der hier mitliest, laut dem Interview. Ihr macht eine mega gute Arbeit!! :D

Sehr schönes Interview! Mir gefällt die umsichtige und professionelle Herangehensweise von Tom Sielemann sehr.
Ebenso aber auch die Leidenschaft zum Projekt, die man auch zudem sehr bei Florian Knorn heraushört. Darüber hinaus finde ich es bemerkenswert, dass er das dies alles neben seinem Vollzeit-Job tut und trotzdem eine so tolle Leistung abliefert. Und auch, dass er weitere Projekte annehmen würde finde ich wirklich schön. Das ihm Ranma mittlerweile gefällt, finde ich ebenfalls klasse.

Vielen lieben Dank an alle Beteiligten, dass sie dies so in der Form möglich gemacht haben. Darf gerne so weiter gehen. Auch an Ferus, der dieses Interview für uns aufgenommen hat. Ich finde er hat genau die richtigen Fragen zum richtigen Zeitpunkt gestellt und passende Überleitungen gebildet.

Azusa - Zina Laus
Mikado - Nicolas Artajo

Mit Zina Laus mal eine neue Münchnerin! Schöne Besetzung. Finde, dass sie sogar nicht unähnlich zu Kathrin Gaube tönt. Nicolas Artajo auch ne coole Wahl.

Staffel 1 wird insgesamt aus 12 Folgen bestehen.
In zwei Wochen am Ende von Folge 10 dürfte dann Shampoo ihren ersten Auftritt samt Take haben.
Ist dann auch ein schickes Staffelfinale mit Akanes Gedächtnisverlust an Ranma..

Hält man die Pace und setzt den ganzen Manga komplett um, dürften das hochgerechnet um die 114 Episoden ergeben. Mal sehen, ob das was wird. Die erste Staffel ist für Netflix jedenfalls ein Erfolg, sodass die nächste Staffel ein Selbstläufer sein dürfte.

Anke Kortemeier und kein Zampo mehr, ich lieb's.
Nett, dass man sie auch hat chinesisch sprechen lassen. Weiß gerade spontan nicht, wie das in der alten Synchro war außer dem üblichen Nihao und wo ai ni.
Leider wieder ein "scheiß" in den Mund gelegt. Wenn man dahingehend beim Buch ab der nächsten Staffel etwas zurückrudert und "old school" Ausdrücke verwendet, gibt's für die Synchro ne 1 mit Sternchen.
Jetzt noch die zwei letzten Folgen genießen und dann drauf hoffen, dass es nächstes Jahr inhaltlich in genau der Form weitergeht ohne etwas auszulassen.