Ok, wollt nur sicher gehen. Ich finde aber das er da anders klingt als sonst.

Am Ende des Filmes kommen übrigens noch Textafeln wo steht, wer wen gesprochen hat, plus Synchronfirma, Dialogregie und Dialogbuch, aber ich habe mir nicht alles durchgelesen, die Tafeln wurden auch nicht lange genug eingeblendet das man sich was merken konnte.

Kurze Frage, ich hab den Film Heute gesehen, aber ich hab Jude Dench nicht genau erkannt, war das vielleicht die der Jack den Ohrring abgeknabbert hat?

Ich glaube für die die Vorgewarnt sind und sich den Film trotzdem angucken möchten, wird es wohl nicht so ein Großer Schock sein, wie für die die davon noch garnichts mitbekommen haben, und erst im Kino die große Überraschung erleben.

Zitat von Martin007

---

Generell würde ich persönlich Off gerne öfters auf Depp hören, und dies auch mal in ruhigen Rollen ohne das hier von Mücke und anderen kritisierte "tuntige Getue".

---

Das kannst du sogar, guck dir "Before Night Falls" an! Johnny Depp ist da zwar nur in 2 kurze Szenen zu sehen, aber er wird dort auch von Marcus Off gesprochen.

Ok, danke für die Info Willoughby. Da du leider nur gesagt hast er "könnte es sein", musste ich den Sprecher Norbert Castell weiterhin blau lassen.

Wisst ihr den eigentlich wer Carlos Gallardo im 1. Teil gesprochen hat, in El Mariachi (1992)?

@ ElEf: Wusste nicht das du Lars heißt! ;-)

Ich mein die Frage aber ernst. Da ich den Film Rango selber noch nicht gesehen habe, weiß ich leider auch nicht welcher Charakter dort "Lars" heißt, ich weiß nur das auf IMDB steht, das Johnny Depp neben seiner Rolle Rango auch noch einen "Lars" spricht, deswegen würde ich halt gerne mal wissen ob dieser im Deutsch auch von David Nathan gesprochen wird!?

Wer hat eigentlich Jake Lloyd als Jamie Langston in diesem Film gesprochen?

Danke für die Info Jayden, ich habe es soeben korrigiert! Sorry, das es solange gedauert hat, aber ich habe es eben erst entdeckt!