Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 222 Antworten
und wurde 30.022 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... 15
Simmy


Beiträge: 3.649

07.10.2011 23:12
InuYasha (Japan, 2000 - 2004) Zitat · antworten



SERIENGUIDE: InuYasha (犬夜叉)

S. EA (J):       EA (D):       Episode:   Titel:

Folge 1-52, MTV2 Pop
1 16.10.2000 01.09.2003 Folge 1: Zurück ins Mittelalter
1 23.10.2000 02.09.2003 Folge 2: Ein verhängnisvoller Bogenschuss
1 30.10.2000 03.09.2003 Folge 3: Einmal Kaninchenloch und zurück
1 06.11.2000 04.09.2003 Folge 4: Yura mit dem langen Haar
1 13.11.2000 05.09.2003 Folge 5: Wiedersehen der Geschwister
1 20.11.2000 06.09.2003 Folge 6: Die schwarze Perle
1 27.11.2000 07.09.2003 Folge 7: Tessaiga
1 04.12.2000 08.09.2003 Folge 8: Der Krötenprinz
1 11.12.2000 09.09.2003 Folge 9: Shippo und die Donnerbrüder
1 18.12.2000 10.09.2003 Folge 10: Die Donnerbrüder gegen Tassaiga
1 15.01.2001 11.09.2003 Folge 11: Der Schrecken der alten Noh-Maske
2 22.01.2001 12.09.2003 Folge 12: Eine boshafte kleine Seele
2 29.01.2001 13.09.2003 Folge 13: Der falsche Priester
2 05.02.2001 14.09.2003 Folge 14: Kikyo lebt
2 12.02.2001 15.09.2003 Folge 15: Seelenwanderung
2 19.02.2001 16.09.2003 Folge 16: Das schwarze Loch
2 26.02.2001 17.09.2003 Folge 17: Der Höllenmaler
2 05.03.2001 18.09.2003 Folge 18: Kagome mit Pfeil und Bogen
2 12.03.2001 19.09.2003 Folge 19: Zurück in die Neuzeit!
2 19.03.2001 20.09.2003 Folge 20: Das Geheimnis von Onigumo
2 09.04.2001 21.09.2003 Folge 21: Die Wahrheit kommt ans Licht
2 09.04.2001 22.09.2003 Folge 22: Ein hinterhältiges Lächeln
2 16.04.2001 23.09.2003 Folge 23: Inuyasha, entscheide dich!
2 23.04.2001 24.09.2003 Folge 24: Die Dämonenjägerin Sango
2 07.05.2001 25.09.2003 Folge 25: Narakus heimtückischer Plan
2 14.05.2001 26.09.2003 Folge 26: Das Geheimnis des "Juwels der vier Seelen"
3 21.05.2001 27.09.2003 Folge 27: Der See des bösen Wassergottes
3 28.05.2001 28.09.2003 Folge 28: Miroku in der Falle
3 04.06.2001 29.09.2003 Folge 29: Sangos Qual und Kohakus Leben
3 11.06.2001 30.09.2003 Folge 30: Narakus Schloss
3 18.06.2001 01.10.2003 Folge 31: Jinenji, der sanfte Riese
3 25.06.2001 02.10.2003 Folge 32: Der Berg des Grauens
3 02.07.2001 03.10.2003 Folge 33: In Narakus Gewalt
3 09.07.2001 04.10.2003 Folge 34: Tessaiga und Tensaiga
3 16.07.2001 05.10.2003 Folge 35: Das Geheimnis der Windnarbe
3 23.07.2001 06.10.2003 Folge 36: Kagome bei den Wölfen
3 30.07.2001 07.10.2003 Folge 37: Kagomes Verehrer
3 06.08.2001 08.10.2003 Folge 38: Trennungsschmerz
3 13.08.2001 09.10.2003 Folge 39: Kouga gegen Inuyasha
3 20.08.2001 10.10.2003 Folge 40: Kagura, die Windherrscherin
4 27.08.2001 11.10.2003 Folge 41: Auftritt der beiden Schwestern
4 03.09.2001 12.10.2003 Folge 42: Die zerbrochene Windnarbe
4 10.09.2001 13.10.2003 Folge 43: Tessaiga zerbricht
4 17.09.2001 14.10.2003 Folge 44: Das Schwert des unwürdigen Schülers
4 08.10.2001 15.10.2003 Folge 45: Der wahre Besitzer von Toukijin
4 15.10.2001 16.10.2003 Folge 46: Kouga, Retter in der Not
4 22.10.2001 17.10.2003 Folge 47: Naraku gibt nicht auf
4 29.10.2001 18.10.2003 Folge 48: Der Ort, an dem wir uns trafen
4 05.11.2001 19.10.2003 Folge 49: Ein infamer Plan
4 12.11.2001 20.10.2003 Folge 50: Ein folgenschwerer Auftrag
4 19.11.2001 21.10.2003 Folge 51: Der Giftkokon
4 26.11.2001 22.10.2003 Folge 52: Dämoneninstinkt

Folge 53-104, RTL2
4 03.12.2001 05.09.2005 Folge 53: Eine alte Rechnung
5 10.12.2001 06.09.2005 Folge 54: Tessaigas ultimative Technik - Bakuryuuha
5 17.12.2001 07.09.2005 Folge 55: Shippos erste Liebe
5 14.01.2002 08.09.2005 Folge 56: Die Prinzessin in den Bergen
5 21.01.2002 09.09.2005 Folge 57: Der Miniaturgarten Teil 1
5 28.01.2002 12.09.2005 Folge 58: Der Miniaturgarten Teil 2
5 04.02.2002 13.09.2005 Folge 59: Der letzte Wunsch
5 11.02.2002 14.09.2005 Folge 60: Der Fluch der schwarzen Priesterin
5 18.02.2002 15.09.2005 Folge 61: Kikyos Rückkehr
5 04.03.2002 16.09.2005 Folge 62: Ein hartnäckiger Fluch
5 11.03.2002 19.09.2005 Folge 63: Die Tore der verbotenen Pagode
5 18.03.2002 20.09.2005 Folge 64: Tsubakis letzter Kampf
5 08.04.2002 21.09.2005 Folge 65: Drei Freunde spielen verrückt
5 15.04.2002 22.09.2005 Folge 66: Auf den Spuren von Naraku
6 22.04.2002 23.09.2005 Folge 67: Kogas Juwelensplitter
6 06.05.2002 26.09.2005 Folge 68: Duell im Raimei Tal
6 13.05.2002 27.09.2005 Folge 69: Die Dämonen der Vergangenheit
6 20.05.2002 28.09.2005 Folge 70: Muso und Onigumo
6 27.05.2002 29.09.2005 Folge 71: Naraku und Kikyo
6 03.06.2002 30.09.2005 Folge 72: Großer Bruder, kleiner Bruder
6 10.06.2002 04.10.2005 Folge 73: Die Tyrannei der Fledermaus-Dämonen
6 17.06.2002 05.10.2005 Folge 74: Das rote Tessaiga
6 24.06.2002 06.10.2005 Folge 75: Kagomes Entführung
6 01.07.2002 07.10.2005 Folge 76: Die Rache der Panther-Dämonen
6 08.07.2002 10.10.2005 Folge 77: Kampf der Giganten
6 15.07.2002 11.10.2005 Folge 78: Nur du allein, Sango
7 22.07.2002 12.10.2005 Folge 79: Jaken und Tessaiga
7 29.07.2002 13.10.2005 Folge 80: Sesshomaru in der Höhle des Löwen
7 05.08.2002 14.10.2005 Folge 81: Showdown in Narakus Schloss
7 12.08.2002 17.10.2005 Folge 82: Atempause
7 19.08.2002 18.10.2005 Folge 83: Die Nacht des Mondregenbogens
7 26.08.2002 19.10.2005 Folge 84: Gemischte Gefühle
7 02.09.2002 20.10.2005 Folge 85: Der Dämonenkopfpalast
7 09.09.2002 21.10.2005 Folge 86: Die falsche Prinzessin
7 16.09.2002 24.10.2005 Folge 87: Kikyos lange Reise
7 14.10.2002 25.10.2005 Folge 88: Drei nervige Äffchen
7 21.10.2002 26.10.2005 Folge 89: Liebe ist die beste Medizin
8 28.10.2002 27.10.2005 Folge 90: Sotas tapferes Geständnis
8 04.11.2002 28.10.2005 Folge 91: Der ominöse Wanderprediger
8 18.11.2002 31.10.2005 Folge 92: Die Armee der Tonsoldaten
8 25.11.2002 02.11.2005 Folge 93: Doppelleben
8 02.12.2002 03.11.2005 Folge 94: Die Imitation des Juwels - Teil 1
8 09.12.2002 04.11.2005 Folge 95: Die Imitation des Juwels - Teil 2
8 13.01.2003 07.11.2005 Folge 96: Gefährlicher Stich
8 20.01.2003 08.11.2005 Folge 97: Komm zurück, Kirara
8 27.01.2003 09.11.2005 Folge 98: Allein in der Höhle
8 03.02.2003 10.11.2005 Folge 99: Sesshomaru und der Herr der Wölfe
8 10.02.2003 11.11.2005 Folge 100: Garamaru, der Mottendämon
8 17.02.2003 14.11.2005 Folge 101: Schnee von vor sieben Jahren
8 24.02.2003 15.11.2005 Folge 102: Der geheimnisvolle Dämonenfresser
8 03.03.2003 16.11.2005 Folge 103: Die legendären sieben Krieger
8 10.03.2003 17.11.2005 Folge 104: Mukotsu, der Meister des Giftes

Folge 105-167, EA: Anime-on-demand (105+106) / EV: DVD und BluRay (107-167)
10 17.03.2003 29.08.2018 Folge 105: Die Rache der legendären Krieger
10 14.04.2003 29.08.2018 Folge 106: Kagome, Miroku und Sango: Eine ausweglose Situation
11 21.04.2003 31.08.2018 Folge 107: Inuyashas erste Tränen
11 28.04.2003 31.08.2018 Folge 108: Das Geheimnis des reinen Lichts
11 05.05.2003 31.08.2018 Folge 109: Auf dem Weg zum nebelumhüllten Berg Hakurei
11 12.05.2003 31.08.2018 Folge 110: Der Anführer der sieben Krieger
11 19.05.2003 31.08.2018 Folge 111: Konfrontation: Banryu gegen die Windnarbe
11 26.05.2003 31.08.2018 Folge 112: Auf See: Die Barriere um die Insel Hijiri
11 02.06.2003 31.08.2018 Folge 113: Der heilige Vajra und das Rätsel der Mumie Hakushin
11 09.06.2003 31.08.2018 Folge 114: Kogas Alleingang
11 16.06.2003 31.08.2018 Folge 115: Angelockt vom schwarzen Licht
11 23.06.2003 31.08.2018 Folge 116: Die Wahrheit wird offenbahrt
11 30.06.2003 31.08.2018 Folge 117: Verschwunden im Fluss aus Flammen
11 07.07.2003 31.08.2018 Folge 118: In den Tiefen des Berges Hakurei
12 14.07.2003 31.08.2018 Folge 119: Der tödliche Wahnsinn des heiligen Hakushin
12 28.07.2003 31.08.2018 Folge 120: Leb wohl, Jakotsus Abschied
12 04.08.2003 31.08.2018 Folge 121: Der Entscheidungskampf - Der letzte und stärkste der sieben Krieger
12 11.08.2003 31.08.2018 Folge 122: Die Macht von Banryu, ein Kampf auf Leben und Tod
12 18.08.2003 31.08.2018 Folge 123: Jenseits der Finsternis - Der neue Naraku
12 25.08.2003 31.08.2018 Folge 124: Lebe wohl, Abschied von Kikyo
12 01.09.2003 31.08.2018 Folge 125: Die Dunkelheit in Kagomes Herz
12 08.09.2003 31.08.2018 Folge 126: Verwandle Herzschmerz zu Mut
12 15.09.2003 31.08.2018 Folge 127: Nicht kochen! Die gefährlichen getrockneten Dämonen
12 13.10.2003 31.08.2018 Folge 128: Die wilde Schlacht gegen die getrockneten Dämonen auf dem Kulturfest
12 20.10.2003 31.08.2018 Folge 129: Chokyukai und die entführten Bräute
12 27.10.2003 31.08.2018 Folge 130: Shippos neue Kampftechnik - Die Herznarbe
13 03.11.2003 31.08.2018 Folge 131: Kannon - Der Fluch des Wandteppichs
13 10.11.2003 31.08.2018 Folge 132: Mirokus gefährlichstes Bekenntnis
13 24.11.2003 31.08.2018 Folge 133: Die Frau, die Sesshomaru liebte – Teil 1
13 24.11.2003 31.08.2018 Folge 134: Die Frau, die Sesshomaru liebte – Teil 2
13 01.12.2003 31.08.2018 Folge 135: Ein letztes Festmahl für Mirokus Meister
13 08.12.2003 31.08.2018 Folge 136: Ein mysteriöser, unsichtbarer Dämon taucht auf
13 12.01.2004 31.08.2018 Folge 137: Eine Vorfahrin namens Kagome
13 19.01.2004 31.08.2018 Folge 138: Der Berg der Dämonen - Kagomes und Akitokos Überlebenskampf
13 26.01.2004 26.10.2018 Folge 139: Das große Duell am Shou’un-Wasserfall
13 02.02.2004 26.10.2018 Folge 140: Ewige Liebe - Die Naginata von Himmel und Erde
13 09.02.2004 26.10.2018 Folge 141: Das befreite Dämonenpferd Entei
13 16.02.2004 26.10.2018 Folge 142: Der zerstörerische Entei und der schauderhafte Hakudoushi
13 23.02.2004 26.10.2018 Folge 143: 3.000 Meilen auf der Suche nach Vater
13 01.03.2004 26.10.2018 Folge 144: Housenki und der letzte Juwelensplitter
14 08.03.2004 26.10.2018 Folge 145: Die sonderbaren Torwächter an der Grenze zum Jenseits
14 15.03.2004 26.10.2018 Folge 146: Prinzessin Abi, die temperamentvolle Vogelbändigerin
14 19.04.2004 26.10.2018 Folge 147: Das Liebeslied des Schicksals vor unserer ersten Begegnung – Teil 1
14 19.04.2004 26.10.2018 Folge 148: Das Liebeslied des Schicksals vor unserer ersten Begegnung – Teil 2
14 26.04.2004 26.10.2018 Folge 149: Der Pfeil des Chaos
14 03.05.2004 26.10.2018 Folge 150: Das mysteriöse Licht der Heiligen
14 10.05.2004 26.10.2018 Folge 151: Kagomes instinktive Entscheidung
14 17.05.2004 26.10.2018 Folge 152: Beschütze und stiehl!
14 24.05.2004 26.10.2018 Folge 153: Die grausame Fügung des Schicksals
14 31.05.2004 26.10.2018 Folge 154: Der Dämon, der mit dem Jenseits verbunden ist
14 07.06.2004 26.10.2018 Folge 155: Der Teufel, der den Juwelensplitter beschützt
14 14.06.2004 26.10.2018 Folge 156: Der Entscheidungskampf am Grab! Sesshomaru gegen Inuyasha
15 21.06.2004 26.10.2018 Folge 157: Vernichte Naraku - Kongousouha
15 05.07.2004 26.10.2018 Folge 158: Ansturm der Rattendämonen
15 12.07.2004 26.10.2018 Folge 159: Kohakus Entschluss und Sangos Herz
15 26.07.2004 26.10.2018 Folge 160: Der glückbringende, aber zweigleisig fahrende Rüpel
15 02.08.2004 26.10.2018 Folge 161: Ein Fehler aus Mirokus Vergangenheit
15 09.08.2004 26.10.2018 Folge 162: Für immer an Sesshomarus Seite
15 23.08.2004 26.10.2018 Folge 163: Kohaku, Sango und Kirara - Der geheime Blumengarten
15 30.08.2004 26.10.2018 Folge 164: Unser stärkster Feind - Shippo und die Parasitenpuppe
15 06.09.2004 26.10.2018 Folge 165: Der Schlüssel zum Sieg über Naraku
15 13.09.2004 26.10.2018 Folge 166: Unser beider Bande - Benutz den Juwelensplitter – Teil 1
15 13.09.2004 26.10.2018 Folge 167: Unser beider Bande - Benutz den Juwelensplitter – Teil 2

Simmy


Beiträge: 3.649

07.10.2011 23:17
#2 Folge 1: Zurück ins Mittelalter Zitat · antworten

1.
Zurück ins Mittelalter
時代を越えた少女と封印された少年 (Jidai wo Koeta Shoujo to Fuuin Sareta Shounen)

Erstausstrahlung Japan: 16. Oktober 2000, Nippon TV
Erstausstrahlung Deutschland: 1. September 2003, MTV2 Pop

Rolle				deutsche Sprecher			japanische Sprecher
InuYasha Dominik Auer Kappei Yamaguchi
Kagome Higurashi Ulrike Jenni Satsuki Yukino
Kikyo Claudia Lössl Noriko Hidaka
Kaede Ilona Grandke Hisako Kyouda
Kagomes Großvater Thomas Reiner [1. Stimme] Ginzou Matsuo [1. Stimme]
Kagomes Mutter Maria Böhme [1. Stimme] Asako Dodo
Souta Higurashi Beate Pfeiffer [1. Stimme] Akiko Nakagawa
Lady Tausendfuß Claudia Schmidt [1. Stimme] Rei Igarashi
Rikichi Wolfgang Schatz, [1. Stimme bei {10:19}] Toshihiko Nakajima
Michael Rüth [2. Stimme ab {11:00}]
junge Kaede Kathrin Gaube [1. Stimme] Mika Itou
Dorfbewohner B [siehe unten] Tadahisa Saizen
Dorfbewohner C [siehe unten] Kazunari Tanaka
älterer Dorfbewohner Gerhard Acktun Tomohisa Asou

Dorfbewohner vor 50 Jahren Wolfgang Schatz,
Gerd Meyer
TV-Sprecher {5:02} ?
Dorfbewohnerinnen Kathrin Gaube,
Claudia Schmidt
Dorfbewohner Gerhard Acktun,
Michael Rüth,
Gerd Meyer

Simmy


Beiträge: 3.649

07.10.2011 23:21
#3 Folge 2: Ein verhängnisvoller Bogenschuss Zitat · antworten

2.
Ein verhängnisvoller Bogenschuss
四魂の玉を狙う者たち (Shikon no Tama wo Nerau Mono-tachi)

Erstausstrahlung Japan: 23. Oktober 2000, Nippon TV
Erstausstrahlung Deutschland: 2. September 2003, MTV2 Pop

Rolle				deutsche Sprecher			japanische Sprecher
InuYasha Dominik Auer Kappei Yamaguchi
Kagome Higurashi Ulrike Jenni Satsuki Yukino
Kaede Ilona Grandke Hisako Kyouda
Anführer der Banditen Michael Rüth Hisao Egawa
Lady Tausendfuß Claudia Schmidt Rei Igarashi
Rikichi Gerhard Acktun, [3. Stimme bei {3:30}] Toshihiko Nakajima
Gerd Meyer, [4. Stimme bei {11:35}]
Wolfgang Schatz [wied. 1. Stimme bei {21:05}]
älterer Dorfbewohner Michael Rüth Tomohisa Asou
Shoukichi Kathrin Gaube Nami Okamoto
Shoukichis Mutter Claudia Schmidt Takumi Kurebayashi
Bandit A Gerhard Acktun Kazunari Tanaka
Bandit B Wolfgang Schatz Tadahisa Saizen
Bandit C Gerd Meyer Takeharu Ohnishi

Dorfbewohner Gerhard Acktun,
Wolfgang Schatz,
Michael Rüth,
Gerd Meyer

Knew-King



Beiträge: 6.526

07.10.2011 23:28
#4 RE: Folge 2 "Ein verhängnisvoller Bogenschuss" Zitat · antworten

Klingt für mich auch stark nach Kathi Gaube

hudemx


Beiträge: 7.217

07.10.2011 23:36
#5 RE: Folge 2 "Ein verhängnisvoller Bogenschuss" Zitat · antworten

001_Kaede (jung).mp3 - Kathrin Gaube
001_Kagomes Mutter.mp3 - Maria Böhme

Simmy


Beiträge: 3.649

07.10.2011 23:41
#6 RE: Folge 2 "Ein verhängnisvoller Bogenschuss" Zitat · antworten

Danke schön!

Simmy


Beiträge: 3.649

08.10.2011 23:22
#7 Folge 3: Einmal Kaninchenloch und zurück Zitat · antworten

3.
Einmal Kaninchenloch und zurück
骨喰いの井戸からただいまっ! (Hone Kui no Ido Kara Tadaima!)

Erstausstrahlung Japan: 30. Oktober 2000, Nippon TV
Erstausstrahlung Deutschland: 3. September 2003, MTV2 Pop

Rolle				deutsche Sprecher		japanische Sprecher
InuYasha Dominik Auer Kappei Yamaguchi
Kagome Higurashi Ulrike Jenni Satsuki Yukino
Kaede Ilona Grandke Hisako Kyouda
Yura Elisabeth von Koch Akiko Yajima
Kagomes Großvater Thomas Reiner Ginzou Matsuo
Souta Higurashi Beate Pfeiffer Akiko Nakagawa
Mutter Claudia Schmidt Tomoko Hiratsuji

Lady Tausendfuß Claudia Schmidt Rei Igarashi (unaufgeführt) [Rückblick]

Simmy


Beiträge: 3.649

08.10.2011 23:24
#8 Folge 4: Yura mit dem langen Haar Zitat · antworten

4.
Yura mit dem langen Haar
逆髪の妖魔 結羅 (Sakasa-gami no Youma - Yura)

Erstausstrahlung Japan: 6. November 2000, Nippon TV
Erstausstrahlung Deutschland: 4. September 2003, MTV2 Pop

Rolle				deutsche Sprecher		japanische Sprecher
InuYasha Dominik Auer Kappei Yamaguchi
Kagome Higurashi Ulrike Jenni Satsuki Yukino
Kaede Ilona Grandke Hisako Kyouda
Yura Elisabeth von Koch Akiko Yajima
Kagomes Großvater Thomas Reiner Ginzou Matsuo
Souta Higurashi Beate Pfeiffer Akiko Nakagawa
Kagomes Mutter Maria Böhme Asako Dodo

Simmy


Beiträge: 3.649

08.10.2011 23:31
#9 Folge 5: Wiedersehen der Geschwister Zitat · antworten

5.
Wiedersehen der Geschwister
戦慄の貴公子 殺生丸 (Senritsu no Kikoushi - Sesshoumaru)

Erstausstrahlung Japan: 13. November 2000, Nippon TV
Erstausstrahlung Deutschland: 5. September 2003, MTV2 Pop

Rolle				deutsche Sprecher		japanische Sprecher
InuYasha Dominik Auer Kappei Yamaguchi
Kagome Higurashi Ulrike Jenni Satsuki Yukino
Sesshoumaru Pascal Breuer Ken Narita
Kaede Ilona Grandke Hisako Kyouda
Myouga Horst Raspe [1. Stimme] Ken'ichi Ogata
Jaken Kai Taschner Chō [als Yuuichi Nagashima]
Inu Yashas Mutter Marietta Meade Kikuko Inoue
Un-Mutter Marietta Meade Kikuko Inoue
Kagomes Mutter Maria Böhme Asako Dodo
Yura Elisabeth von Koch Akiko Yajima [Rückblick]
Anführer der Samurai Michael Rüth Takehiro Murozono
Samurai Gerhard Acktun, Toshihiko Nakajima,
Wolfgang Schatz, Tadahisa Saizen,
Gerd Meyer, Kazunari Tanaka,
Michael Rüth Kouji Haramaki, [als Kouji Hattori]
Hiroaki Miura
Mädchen Kathrin Gaube Yuki Masuda
Kinder [Laute] Nami Okamoto

Simmy


Beiträge: 3.649

08.10.2011 23:35
#10 Folge 6: Die schwarze Perle Zitat · antworten

6.
Die schwarze Perle
不気味な妖刀 鉄砕牙 (Bukimi na Youto - Tessaiga)

Erstausstrahlung Japan: 20. November 2000, Nippon TV
Erstausstrahlung Deutschland: 6. September 2003, MTV2 Pop

Rolle				deutsche Sprecher		japanische Sprecher
InuYasha Dominik Auer Kappei Yamaguchi
Kagome Higurashi Ulrike Jenni Satsuki Yukino
Sesshoumaru Pascal Breuer Ken Narita
Myouga Horst Raspe Ken'ichi Ogata
Jaken Kai Taschner Chō [als Yuuichi Nagashima]
Inu Yashas Mutter Marietta Meade Kikuko Inoue
Un-Mutter Marietta Meade Kikuko Inoue
Souta Higurashi Beate Pfeiffer Akiko Nakagawa
Kagomes Mutter Maria Böhme Asako Dodo
Youkai Gerd Meyer Tadahisa Saizen
Dorfbewohner Wolfgang Schatz, Toshihiko Nakajima,
Gerhard Acktun u.a. Masaki Kawanabe,
Yutaka Shibayama,
Takatsugu Awazu

Simmy


Beiträge: 3.649

15.10.2011 17:51
#11 Folge 7: Tessaiga Zitat · antworten

7.
Tessaiga
激対決! 殺生丸VS鉄砕牙!! (Geki Taiketsu! Sesshoumaru Tai Tessaiga!!)

Erstausstrahlung Japan: 27. November 2000, Nippon TV
Erstausstrahlung Deutschland: 7. September 2003, MTV2 Pop

Rolle				deutsche Sprecher		japanische Sprecher
InuYasha Dominik Auer Kappei Yamaguchi
Kagome Higurashi Ulrike Jenni Satsuki Yukino
Sesshoumaru Pascal Breuer Ken Narita
Kaede Ilona Grandke Hisako Kyouda
Myouga Horst Raspe Ken'ichi Ogata
Jaken Kai Taschner Chō [als Yuuichi Nagashima]
Kemarispieler Gerhard Acktun? Yukio Yoda,
(u.a.) Hideki Tasaka,
Masahito Kawanago,
Kouichi Kuriyama
Kemarispielerinnen Claudia Schmidt? Emi Sagara,
(u.a.) Mayu Shibata,
Aki Haruta, [als Aki Akiha]
Haruhi Tsumoto

InuYasha als Kind ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
007_Inu Yasha (Kind).mp3
007_Kemarispieler.mp3
Simmy


Beiträge: 3.649

15.10.2011 17:55
#12 Folge 8: Der Krötenprinz Zitat · antworten

8.
Der Krötenprinz
殿様妖怪 九十九の蝦蟇 (Tonosama Youkai Tsukumo no Gama)

Erstausstrahlung Japan: 4. Dezember 2000, Nippon TV
Erstausstrahlung Deutschland: 8. September 2003, MTV2 Pop

Rolle				deutsche Sprecher		japanische Sprecher
InuYasha Dominik Auer Kappei Yamaguchi
Kagome Higurashi Ulrike Jenni Satsuki Yukino
Myouga Horst Raspe Ken'ichi Ogata
Nobunaga Amari Dirk Meyer Akira Ishida
Prinzessin Tsuyu ? Ryouka Yuzuki
Hiyoshimaru [Laute] (Kai Taschner??) Motoko Kumai
Krötenprinz Gerhard Jilka Fumihiko Tachiki
Schlossherr Niko Macoulis Hisayoshi Suganuma
Dorfbewohner Michael Rüth, Toshihiko Nakajima,
Wolfgang Schatz, Kazunari Tanaka,
Gerhard Acktun Tadahisa Saizen

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
008_Hiyoshimaru.mp3
008_Prinzessin Tsuyu.mp3
Simmy


Beiträge: 3.649

15.10.2011 17:58
#13 Folge 9: Shippo und die Donnerbrüder Zitat · antworten

9.
Shippo und die Donnerbrüder
七宝登場! 雷獣兄弟 飛天満天 (Shippou Toujou! Raijuu Kyoudai Hiten Manten)

Erstausstrahlung Japan: 11. Dezember 2000, Nippon TV
Erstausstrahlung Deutschland: 9. September 2003, MTV2 Pop

Rolle				deutsche Sprecher		japanische Sprecher
InuYasha Dominik Auer Kappei Yamaguchi
Kagome Higurashi Ulrike Jenni Satsuki Yukino
Myouga Horst Raspe Ken'ichi Ogata
Shippo Julia Haacke Kumiko Watanabe
Hiten Marc Stachel Nobutoshi Kanna
Manten Thomas Albus Tetsu Inada
Muschelhorn-Bläser Gerhard Acktun, Toshihiko Nakajima
Wolfgang Schatz
Dorfbewohner Gerd Meyer Tadahisa Saizen
weiblicher Youkai Kathrin Gaube Kaoru Morota
Feldherren Gerhard Acktun, Hideki Tasaka,
Wolfgang Schatz, Yukio Yorida,
Gerd Meyer, Ryuugo Saitou,
Michael Rüth Shinji Matsumoto

Simmy


Beiträge: 3.649

15.10.2011 18:00
#14 Folge 10: Die Donnerbrüder gegen Tassaiga Zitat · antworten

10.
Die Donnerbrüder gegen Tassaiga
妖刀激突! 雷撃刃VS鉄砕牙 (Youtou Gekitotsu! Raigekijin Tai Tessaiga)

Erstausstrahlung Japan: 18. Dezember 2000, Nippon TV
Erstausstrahlung Deutschland: 10. September 2003, MTV2 Pop

Rolle				deutsche Sprecher		japanische Sprecher
InuYasha Dominik Auer Kappei Yamaguchi
Kagome Higurashi Ulrike Jenni Satsuki Yukino
Myouga Horst Raspe Ken'ichi Ogata
Shippo Julia Haacke Kumiko Watanabe
Hiten Marc Stachel Nobutoshi Kanna
Manten Thomas Albus Tetsu Inada
Himmelsmädchen Claudia Schmidt, Mayu Shibata,
Kathrin Gaube Mai Tsubasa

Simmy


Beiträge: 3.649

19.10.2011 17:40
#15 Folge 11: Der Schrecken der alten Noh-Maske Zitat · antworten

11.
Der Schrecken der alten Noh-Maske
現代によみがえる呪いの能面 (Gendai ni Yomigaeru Noroi no Noumen)

Erstausstrahlung Japan: 15. Januar 2001, Nippon TV
Erstausstrahlung Deutschland: 11. September 2003, MTV2 Pop

Rolle			deutsche Sprecher			japanische Sprecher
InuYasha Dominik Auer Kappei Yamaguchi
Kagome Higurashi Ulrike Jenni Satsuki Yukino
Kaede Ilona Grandke Hisako Kyouda
Kagomes Großvater Thomas Reiner Ginzou Matsuo
Souta Higurashi Beate Pfeiffer Akiko Nakagawa
Kagomes Mutter Maria Böhme Asako Dodo
Noh-Maske Ivar Combrinck Kazuko Yanaga
Hojo Christian Heiner Wolf [1. Stimme] Yuuji Ueda
Nachrichtensprecher Niko Macoulis Ken'ichi Ono
Yuka Kathrin Gaube [1. Stimme] Kaori Shimizu
Eri Ute Bronder [1. Stimme] Yuki Masuda
Ayumi Claudia Schmidt [1. Stimme] Nami Okamoto
Feuerwehrleute Gerhard Acktun, Tadahisa Saizen
Niko Macoulis u.a.
Polizisten Michael Rüth, Kazunari Tanaka,
Gerd Meyer, Toshihiko Nakajima
Wolfgang Schatz,
Gerhard Acktun

Männer Gerhard Acktun,
Wolfgang Schatz

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... 15
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz