Wahrscheinlich war er im Studio, weil man ihn parallel bei One Piece besetzt hat. Was anderes könnte ich mir auch kaum vorstellen

Das oder ein anderes Projekt der Rescue. Wir werden sehen.

Frau Stroll ist aber wirklich ein Super Zugewinn in München.

Crunchyroll:

Blue Exorcist: Shimane Illuminati Saga« (Dub)
Die erste Episode der dritten »Blue Exorcist«-Staffel ist ab sofort mit deutscher Sprachfassung bei Crunchyroll verfügbar. Jeden Sonntag um 00:00 Uhr folgt eine weitere Episode.

»BUCCHIGIRI?!« (Dub)
Die erste Episode von »BUCCHIGIRI?!« kann ab sofort auf Deutsch bei Crunchyroll gestreamt werden. Jeweils eine weitere Episode folgt am Samstag um 23:00 Uhr.

Zitat von Leufeu im Beitrag #960

---

Zitat von Archer im Beitrag #948

---

KSM wagt jetzt auch die ersten Gehversuche: Aniverse bringt die OVA Mask Danshi: This Shouldn’t Lead to Love am 27.10.23 (zeitlich begrenzt von 20:15-22:15) als Simuldub*.

*Ich dachte der Begriff wäre durch CR geschützt?

---

Die Synchro entstand wohl in den G&G Kaarst. Zu hören ist unter anderem Dennis Saemann als Tsuzuru Saikawa.

Korrektur: Die Stimme von Tsuzuru Saikawa hat schon was von Saemann aber das ist er wohl doch nicht. Dann Frage Ich mich aber wer für diese Synchro verantwortlich war, diese hört sich mM nach nämlich nicht so toll an.

---

Zum Cast von Bucchigiri:
Sehr gut. Frau Stoll ist mir bisher auch sehr positiv aufgefallen, bin gespannt was da noch folgt!
Jablonka als Erzähler ist großes Kino.
Diakow auf Marito ist eine tolle Besetzung und passt sehr gut.
Sehr kreativ und gut gemischt dieser Cast....

Zu aktuellen Tnt:
Aus Neugierde in 'Tales of wedding rings' (was für ein Schmutz) reingehört. Gleiche Meinung wie bei Kanon, dass die Stimmen einfach nicht passen. Die grandiose V. Bonalana wirkt deplatziert und klingt einige Jahre zu jung, Krenz ebenfalls. Hinze in der Regie überzeugt noch nicht hundert pro aber der Titel ist auch nicht gut.

Bei sign of Affection (oxygen) bin ich mit mariage noch nicht hundert Prozent happy, dafür mit Diakow umso mehr. Auch der Rest des Casts passte gut auf die Rollen und das Spiel ist soweit auch wieder gut bis teilweise sehr gut auf Baumgardt Qualität.

Gerade gesehen, dass Crunchyroll Gintama hat. Englische und japanische Synchro, mehrere Untertitel aber ohne deutsch.

Weiss jemand, ob die Serie noch mit deutscher Sprache ausgestattet wird oder hat Crunchyroll keine Rechte daran?

CR hat keine Rechte (an der Deutschen Loka) zur Serie, diese liegen nämlich bei KSM Anime.

KSM hatte aber nur die Ersten 49 Folgen und die Filme Synchronisiert.

Danke dir :) Dann nutze ich die deutschen Untertitel :)

Nanu? Wo ist Leufeu? O_O

Weggesnappt.

Das ist wirklich schade :(

Für die deutsche Synchro von Log Horizon ist leider verantwortlich:

Synchronstudio: Deluxe Media GmbH, Hamburg
Dialogbuch: Maike Siehl
Dialogregie: Daniela Reidies

Sprechercast:

Shiroe|Patrick Stamme
Naotsugu|Christopher Groß
Akatsuki|Amina Gaede
Bajes|Mike Olsowski
Henrietta|Sina Zadra
Marielle|Daniela Reidies
Serara|Amira Leisner
Smash|Jonas Minthe
Shoryu|Daniel Kirchberger

Für die deutsche Synchro von Meisterdetektiv Ron Kamonohashi ist verantwortlich:

Synchronstudio: TNT Media GmbH, Potsdam
Dialogbuch: Ness Gerung
Dialogregie: Jermain Meyer

Sprechercast:

Ron Kamonohashi|Florian Hoffmann
Totomaru Isshiki|Sebastian Fitzner
Kiku|Ronald Nitschke
Amamiya|Özge Kayalar

Bei Plaion wird für "Break of Dawn" gelistet: Lana Marti Finn, Esther Brandt, Corinna Dorenkamp, Lara Schmidt

Vermutlich also G&G mit Finn also Import.

Zitat von CrimeFan im Beitrag #1319

---

Bei Plaion wird für "Break of Dawn" gelistet: Lana Marti Finn, Esther Brandt, Corinna Dorenkamp, Lara Schmidt

Vermutlich also G&G mit Finn also Import.

---