Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Board hat 3.388 Mitglieder
657.950 Beiträge & 28.421 Themen
Beiträge der letzten Tage
Foren Suche
Suchoptionen
  • Tomb Raider (USA, 2025-)Datum16.05.2024 11:44
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Tomb Raider (USA, 2025-)

    Das dachte ich auch. Ich kenne nichts aus ihrer Feder, was nur im Ansatz überzeugend war, auch wenn es viele anders sehen.

  • Wicked (USA, 2024)Datum15.05.2024 20:12
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Wicked (USA, 2024)

    Optisch sieht das großartig aus und ich liebe die Geschichte, doch... ohne eingedeutschte Songs hab ich weitaus weniger Bock drauf. Die Lieder erzählen Handlungsfortschritte, sind keine 0815 Pop-Nummern. Extrem schade...

  • Doctor Who / Torchwood (UK)Datum15.05.2024 19:21
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Doctor Who / Torchwood (UK)

    Ich bin ja sowieso dafür, dass man Staffeln am Stück synchronisiert. Ich warte dann lieber ein paar Monate länger, habe dann aber alles als Gesamtpaket.

  • Ma Shan Schwester: Debora Weigert

  • Disney+Datum11.05.2024 13:18
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Disney+

    Das überrascht mich so gar nicht.

  • Töchter des Schweigens (ESP, 2024)Datum10.05.2024 12:29
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Töchter des Schweigens (ESP, 2024)

    Ich muss aber gestehen, dass ich die Besetzungen auf dem Papier sehr ansprechend finde. Der Trailer hat mich aber inhaltlich nicht umgehauen. Hmm...

  • Brooke ShieldsDatum09.05.2024 13:53
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Brooke Shields

    Mother of the Bride (2024): Susanne von Medvey

  • Chad Michael MurrayDatum09.05.2024 13:52
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Chad Michael Murray

    Mother of the Bride (2024): Wanja Gerick

    :)

  • Miranda CosgroveDatum09.05.2024 13:51
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Miranda Cosgrove

    Mother of the Bride (2024): Rubina Nath

  • Diskussion: Detektiv ConanDatum09.05.2024 08:31
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Diskussion: Detektiv Conan

    Ich persönlich würde mir ja Marcus Off als Nachfolger wünschen, auch wenn ich weiß, dass es mehr als unwahrscheinlich ist.

  • Wednesday (USA, 2022-)Datum08.05.2024 12:25
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Wednesday (USA, 2022-)

    Zitat von Brian Drummond im Beitrag #31
    Zitat von Dennie03 im Beitrag #30

    Wer wird denn Catherine Zeta-Jones sprechen, nun da Arianne Borbach leider auch verstorben ist? Ein Ersatz wird schwer zu finden sein, da Arianne Borbach sie nun seit über 20 Jahren fast durchgängig sprach.


    Madeleine Stolze.


    Das war auch sofort mein (Wunsch-)Gedanke. Gerade auch, weil sie es schon mehrmals war und gut gepasst hat.

  • Die Synchronarbeiten wurden wieder aufgenommen und auf Stand gebracht.

    BLUTIGE ANFÄNGER



    Deutsche Bearbeitung: Arena Synchron, Berlin [Staffel 3-5]
    Dialogbuch: Kathrin Neusser
    Synchronregie: Kathrin Neusser



    François Goeske Kilian Hirschfeld Kaze Uzumaki [S3]
    Jane Chirwa Ann-Christin „AC“ Heffner Giovanna Winterfeldt [S3]
    Timmi Trinks Marc Abel Tom Sielemann [S3]
    Asli Melisa Uzun Aylin Aksu Özge Kayalar [S3]

    Esther Schweins Dr. Julia Salomon Alexandra Maria Wilcke
    Neil Malik Abdullah Sami Malouf Marcus Off
    Birte Hanusrichter Madeleine „Koko“ Konrad Berenice Weichert
    Werner Daehn Michael Kelting Marko Bräutigam
    Martin Bretschneider Dr. Claas Steinebach Norman Matt
    René Steinke Torsten Kaiser Boris Tessmann [S5]

    Luise Emilie Tschersich Anastasia Sadowski Samina König [S4]
    Cheyenne Pahde Charlotte von Merseburg Melinda Rachfahl [S4]
    Uğur Ekeroğlu Umut Gül Marco Eßer [S4]
    Martin Peñaloza Cecconi Bruno Pérez Jonas Frenz [S4]
    Eric Cordes Phillip Schneider Patrick Keller [S4]

    wichtige Nebenrollen S3-5:

    Emelie Kundrun Rebecca Bordemann Emily Gilbert
    Lucas Lentes Eugen Porst Sam Bauer
    Ryan Wichert Marvin Bäcker Michael Ernst
    Florian Clyde Leon Landsberg Arne Stephan
    Petra Kleinert Dörte Pfeiffer Katrin Fröhlich
    Adrian Topol Jurek Sadowsk Peter Sura
    Monika Oschek Marga Sadowski Nora Kunzendorf
    Niklas Hummel Kai Reese Paul-Lino Krenz
    Vincent Krüger Hendrik von Abschatz Tim Schwarzmaier
    Erdoğan Atalay Herr Gül Thomas Schmuckert
    Julia Jäger Sybille von Merseburg Ilka Teichmüller
    Axel Buchholz Achim von Merseburg Oliver Siebeck
    Anselm Bresgott Vincent Richter Oscar Räuker
    Simon Licht Angst Johannes Berenz

  • PokémonDatum06.05.2024 15:46
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Pokémon

    Die Ära um Ash und die bisherigen Charaktere ist halt vollständig abgeschlossen worden (so wie ich es verstanden habe). Und auch Team Rocket hat damit ihren Abschied gefeiert. Auch wenn...

    die weiterhin auf der Jagd nach Pikachu sind. A Neverending Story.

  • PokémonDatum06.05.2024 15:10
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Pokémon

    Ersteres. Er verabschiedet sich als "Mauzi". :)

  • Man setzt [*pre] vor und [*/pre] nach die erstellte Liste. Nur dann ohne die Sternchen. ;)

  • Töchter des Schweigens (ESP, 2024)Datum04.05.2024 15:24
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Töchter des Schweigens (ESP, 2024)

    Hab ein totales Brett vor dem Kopf...

    "Wer sind deine Freundinnen?": Nadine Wöbs
    "Was wir erlebt haben, war wunderschön": Kristina von Weltzien oder Celine Fontanges
    "Verdammte Mati, selbst nach dem Tod...": Tina Eschmann (?)

    "Ich finde ja, dass sich eine echte Freundin darüber definiert, ob sie schweigen kann": Liza Ohm oder Leonie Landa (?) Oder gar Julia Fölster?

  • 10.5 - ApokalypseDatum04.05.2024 11:52
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema 10.5 - Apokalypse

    Paula: bin mir gerade unsicher... Anke Kortemeier oder Stephanie Kellner.

  • Arianne Borbach (1962-2024)Datum03.05.2024 14:41
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Arianne Borbach (1962-2024)

    NEIN!
    Was ist gerade los? Ein makabrerer Scherz?

    Nach Jörg Hengstler heute die nächste, schlimme Nachricht. Ich kann noch gar nichts schreiben. Ich bin wirklich getroffen...

  • Jörg Hengstler (1956-2024)Datum03.05.2024 12:20
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Jörg Hengstler (1956-2024)

    Oh, nein! Das trifft mich gerade extrem.

    Jörg Hengstler war ein so charismatischer und toller Sprecher. Auch wenn es nur ein Bruchteil seiner Rollen wiedergibt, war es doch "Kogoro Mori" in Detective Conan, wo er mich über so viele Jahre begleitet hat. Er hinterlässt eine große Lücke.

    Mein Beileid an seine Familie, Freunde und Kollegen.

  • Scooby Doo (USA, 20xx)Datum01.05.2024 14:57
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Scooby Doo (USA, 20xx)

    Alles andere als eine Teenie-Variante hätte mich gewundert. Wird wohl so ein Mystery-Ding an der High School oder College werden. Wahrscheinlich mit einem Folgen übergreifenden Handlungsbogen.

    Spekulieren würde ich erst, wenn die Schauspieler feststehen. Und ich gehe nicht davon aus, dass die Serienstimmen "gesetzt" sind, weil es zwar ein großes Franchise ist, aber nicht in Deutschland. Zumal es einfach zu viele Wechsel und Formen der Serien/Filme gab. Hier wird frisch und neu besetzt. Einzig Willi Röbke verbindet man ungemein mit Scooby, was man dann abwarten muss, wenn es soweit ist.

Inhalte des Mitglieds Mew Mew
Seite 17 von 500 « Seite 1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 500 Seite »

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz