Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Board hat 3.104 Mitglieder
667.133 Beiträge & 28.838 Themen
Beiträge der letzten Tage
Foren Suche
Suchoptionen
  • Bob's Burgers (USA, 2011–)Datum23.07.2022 09:22
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Bob's Burgers (USA, 2011–)

    Bei mir werden auf Disney+ nur 11 Staffeln angezeigt. Ist die Staffel nur im Ausland verfügbar?

  • Riverdale (USA 2017-)Datum22.07.2022 18:24
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Riverdale (USA 2017-)

    Ich hoffe immer noch, dass es im Staffelfinal *puff* macht und es nur der Fantasie von Jughead entsprang. S7 setzt dann einfach nach dem S5 Finale ein. Eine Traumstaffel würde diesen komplett bekloppten Handlungsbogen einfach erklären.

  • Alternativ-SynchrosDatum22.07.2022 16:48
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Alternativ-Synchros

    BOB'S BURGERS
    "Die Chaos-Familie vom Grill"

    Bob Belcher führt in der dritten Generation das Restaurant `Bob's Burgers', gemeinsam mit seiner Frau und ihren drei Kindern. Er glaubt fest daran, dass die Qualität seine Burger für sich selbst spricht und scheut nicht davor zurück, eine breite Auswahl an verrücktesten Kreationen anzubieten. Seine Frau Linda unterstützt seinen Traum, doch die ständig wiederkehrenden schlechten Zeiten nerven sie. Bob hat alle Hände voll zu tun, um den Betrieb am Laufen zu halten - und dann taucht auch noch andauernd Lindas Exfreund, ein Mitarbeiter des Gesundheitsamtes auf.


    (H. Jon Benjamin) Bob Belcher Wolfgang Condrus
    (John Roberts) Linda Belcher Gisela Fritsch
    (Dan Mintz) Tina Belcher Bea Tober
    (Eugene Mirman) Gene Belcher Frank Schaff-Langhans
    (Kristen Schaal) Louise Belcher Natascha Rybakowski
    (Larry Murphy) Teddy Gerald Paradies


    Ich habe mir vorgestellt, wie Familie Belcher wohl Ende der 80er/Anfang der 90er geklungen hätte. Ich hätte die Synchro nach Berlin gegeben. Gelaufen wäre sie wohl dann auf Pro7 und wäre im Auftrag der Kirch Media Gruppe synchronisiert worden.

  • Das dürfte wirklich Mareile Moeller sein. Von Heike Schroetter ist die Stimme meilenweit entfernt.

  • Judy GreerDatum19.07.2022 21:48
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Judy Greer

    Zitat von Dylan im Beitrag #74
    Hollywood Stargirl: Madeleine Stolze

    Da muss es in München doch eine passendere Synchronsprecherin geben.
    Stephanie Kellner oder Solveig Duda könnte ich mir gut vorstellen.


    Im ersten Film wurde die Rolle bereits von Madeleine Stolze gesprochen. In diesem Film wurde die Darstellerin ersetzt. Da hat man sich wohl, im Zuge der Kontinuität, gegen eine Umbesetzung in der Synchro entschieden.

  • Fortress: Sniper´s Eye (USA, 2022)Datum18.07.2022 20:03
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Fortress: Sniper´s Eye (USA, 2022)

    Der erste Film war so öde. Und lauter Botox-Unfälle. Einzig die Synchro war gut.

  • The Violent Heart (USA, 2020)Datum18.07.2022 09:26
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema The Violent Heart (USA, 2020)

    Franciska Friede in Berlin? Ungewöhnlich, aber schön!

  • Evelyn MaronDatum17.07.2022 20:36
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Evelyn Maron

    Ich habe vor ein paar Tagen wieder das großartige Hörspiel zu 'Spuk in Hill House' gehört. Die Performance von Evelyn Maron als Eleanore Vance sucht ihresgleichen. So intensiv, verletzlich und nachwirkend. Da ist mir auch wieder bewusst geworden, wie großartig sie war und wie schön es wäre, sie in aktuellen Rollen zu hören. Eine tolle Schauspielerin.

  • Paget BrewsterDatum17.07.2022 10:27
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Paget Brewster

    How i met your father (1x05): Gundi Eberhard

  • A.J. Cook Datum15.07.2022 14:07
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema A.J. Cook

    9-1-1 (5x12): Claudia Urbschat-Mingues

    Ich sag mal nichts zu der Besetzung. Uff... Die 'Criminal Minds' Reunion ist dazu auch vertan.

  • Danke für die Aufklärung. :D

  • Dann scheint es ja ein generelles Problem zu sein. Auch wenn ich keinen Plan habe, was ein Conti-Fehler ist.

  • Arielle KebbelDatum15.07.2022 07:54
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Arielle Kebbel

    9-1-1 (ab 5x11) : Maria Koschny

    Finde ich sehr schade. Die Besetzung kommt nicht gut vom Gesicht. Ich hatte hier große Hoffnungen auf Jacqueline Belle oder Uschi Hugo. Tja, aber nun bleibt es ja dabei.

  • Ich schaue gerade nach Jahren wieder den 2. Film "Die Macht des Einzelnen" und mir ist ein Fehler aufgefallen.

    Gegen Mitte/Ende des Films, wo Ash & Team Rocket von der Eisinsel gerettet werden. Team Rocket klammert am Bein von Lugia und alle Takes sind vertauscht. Als Jesse spricht hört man Matthias Klie, als James spricht ertönt Scarlet Cavadenti und Mauzi hat auch mal Matthias Klie. Und dies die ganze Szene über. Verrückt. War das früher schon so oder ist der Fehler nur auf der DVD? Hab die 2er DVD Version mit Film 1.

  • Es könnte auch lauten: 'Was, wenn Tanya Kahana nicht von Frankreich aus gebucht wird?'....


    Leighton Meester: Patrizia Carlucci
    Hayden Panettiere: Maren Rainer
    Nina Dobrev: Maria Wardzinska
    Zoë Kravitz: Maximiliane Häcke
    Mindy Kaling: Sonja Stein
    Kat Dennings: Tanya Kahana
    Shailene Woodley: Kristina Tietz
    Victoria Justice: Franziska Trunte
    Kate McKinnon: Nicole Hannak
    Imogen Poots: Lea Kalbhenn
    Mary Elizabeth Winstead: Shandra Schadt
    Caity Lotz: Katharina Schwarzmaier
    Elisabeth Moss: Simona Pahl


    Tanya Kahyna ist wirklich sehr markant und so extrem vielseitig. Daher vermisse ich die schon stark, wenn sie aktuell selten besetzt wird. Am stärksten verbinde ich sie aber mit Kat Dennings. Das passt wie A* auf Eimer.

    ** Mir erschließt sich nicht, warum Elliot Page aufgeführt wird. Selbst wenn, wird da keine Frau mehr besetzt, weil er als Mann lebt.

  • Anna TorvDatum11.07.2022 18:13
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Anna Torv

    Ich war halt auch verwirrt. In dem Artikel bei Serienjunkies.de wurde von einer Erstausstrahlung im Februar 2022 berichtet. Wird wohl dann der Fehler sein.

  • Anna TorvDatum11.07.2022 15:55
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Anna Torv

    Angeblich soll im Februar 2022 auf Arte die erste Staffel der Serie "The Newsreader" gelaufen sein. War mir nicht bewusst. Gibt es irgendwo Infos zur Besetzung?

  • Edie McClurgDatum10.07.2022 10:20
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Edie McClurg

    gelöscht

  • Verfügbare Münchner SprecherinnenDatum10.07.2022 10:17
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Verfügbare Münchner Sprecherinnen

    Nein, schaue die Serie selbst und hab sie deutlich erkannt. Ist tatsächlich die bekannte Münchnerin. :)

  • Verfügbare Münchner SprecherinnenDatum09.07.2022 19:52
    Foren-Beitrag von Mew Mew im Thema Verfügbare Münchner Sprecherinnen

    Beate Pfeiffer hat aktuell die Regie in der Netflix-Serie "Boo, Bitches" gemacht und spricht dort auch eine Nebenrolle. Synchro entstand in Berlin bei der TV+Synchron. War das ein Zufall oder ist sie nun ebenfalls "ausgewandert"?

Inhalte des Mitglieds Mew Mew
Seite 44 von 500 « Seite 1 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 500 Seite »

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz