Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1.383 Antworten
und wurde 172.948 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
Seiten 1 | ... 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | ... 93
Leufeu ( gelöscht )
Beiträge:

09.06.2023 16:53
#676 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

5 Simuldubs + Kanon + wohl möglich Masamune-kun’s Revenge Staffel 2 + wahrscheinlich noch das ein oder andere Anime Projekt von Polyband und Kaze ist wirklich etwas viel.
Zumindest sieht es so aus als ob die TNT ausgebaut hat, denn laut TNTs Website hat die TNT einen weiteren Tonmeister, Cutterin (und Teilzeit Synchronsprecherin), Redakteurin, und Azubi die alle noch vor einem Jahr nicht auf der Website vermerkt waren.
Wenn Ich mich recht entsinne hatte die TNT letztes Jahr auch bei weitem nicht so viele Projekte bearbeitet wie jetzt.

Koya-san



Beiträge: 803

09.06.2023 17:03
#677 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

TNT gehört wohl eher zu den Firmen die alles annehmen und sich gern mal zu viel zumuten und dann kommt es zu Verschiebungen und Umbesetzungen, oder mal 3.-4. Voicematches :DD

Koya-san



Beiträge: 803

09.06.2023 17:33
#678 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Zitat von Schlottimon im Beitrag #672
Masamune-kun’s Revenge Staffel 2 könnte ein same day Simuldub werden.

https://twitter.com/AzureMisty/status/1666721680226484227


Mir würde 1-2 Wochen Zeit dazwischen auch reichen, diese same day Dubs sind doch wahnsinniger Stress und dann bei ausgelasteten TNT Studios :DD..

Leufeu ( gelöscht )
Beiträge:

09.06.2023 18:16
#679 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Wieso stressig, wenn sie doch (anscheinend) in einem rutsch (12 Folgen Block) Synchronisiert werden?

CrimeFan



Beiträge: 6.703

12.06.2023 18:47
#680 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Zitat von Chat Noir im Beitrag #624
Der Anime-Film KIMI WA KANATA (2020) wurde wohl kürzlich von TNT synchronisiert. Anbei die Angaben aus einer Sprecher-Vita:

OVER THE SKY
FILM
Regie: Patrick Keller
Firma: TNT Media
AL: Paper Schmalofsky


Läuft ab den 26.09 im Kino.

Leufeu ( gelöscht )
Beiträge:

14.06.2023 19:46
#681 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Für die Synchro von The Eminence in Shadow ist verantwortlich:

Studio: @Alpha Postproduktion, München
Regie: Nicolle Gonsior
Buch: Julien Hebenstreit

Sprechercast:
Cid/Shadow - Benjamin Mereis
Alexia Leslie - Vanessa Lill
Sherry - Melanie Olbert
Rose - Alina Freund
Alpha - Angelina Markiefka
Gamma - Tatjana Pokorny
Iris - Maren Rainer
Zenon - Felix Auer
Lutheran - Alexander Pelz
Jaga - Mio Lechenmayr
Beta - Anna Ewelina
Hyoro - Julian Manuel
Akane - Zina Laus
Nu - Francis Dichmann
Delta - Lara Schmidt
Epsilon - Andrea Wick
Olba - Stefan Lehnen
Rex - Oliver Scheffel
Zeta - Cindy Kepke
Mann im Kittel - Benedikt Gutjan
Eta - Eileen Fuhrmann
Claire - Friederike Sipp
Marco - Nino Kerl Das schreit ja schon fast nach einer Promi Besetzung (inkl. YT Video). Obwohl, vielleicht auch nicht; er lebt ja soweit Ich weiß in München.
Glen - Christopher Kussin

Leufeu ( gelöscht )
Beiträge:

14.06.2023 20:03
#682 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Für die Deutsche Synchro von Immoral Guild ist verantwortlich:

Studio: Tonwerk, München Ich vermute die @Alpha Postproduktion
Regie: Uwe Thomsen, Felix Mayer (Vertretung), Nicolle Gonsior (Vertretung), Eckart Goebel (Vertretung)
Buch: Davide Valente (1-6 + 12), Hannes Mix (7-11)

Sprechercast:
Kikuru Madan – Nicolai Mondschein
Hitamuki Kyan – Angelina Markiefka
Maidena Ange – Lisa Dzyadyk
Toxico Dannar – Leslie Vanessa Lill
Hanabata Nohkins – Ilena Gwisdalla
Noma Rune - Johanna Giraud
Enome – Lisa Cardinale
Esyne – Zina Laus
Iz Mean Mir – Rene Oltmanns
Leia + Laia – Lara Schmidt
Yoh Smith – Can Sümer
Senriku Tetsutite – Alexander Wohnhaas
Runny Woodman – Grischa Olbrich

Ensemble:
Lisa Surmann
Uwe Thomsen

Leufeu ( gelöscht )
Beiträge:

16.06.2023 16:54
#683 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Für die Deutsche Synchro von The God of High School ist verantwortlich:
Studio: G&G Tonstudios GmbH, Kaarst
Regie: Richard Westerhaus
Buch: Richard Westerhaus


Figur (japanischer Sprecher) deutscher Sprecher Episoden


Mo-Ri Jin (Tatsumaru Tachibana) Dennis Saemann
Dae-Wi Han (Kentarou Kumagai) Sebastian Führ
Gamdo Go (Hiroyuki Yoshino) Julius Keusch
God of Highschool (Ayane Sakura) Mayke Dähn
Heal (Yuu Kobayashi) Francis Dichmann
Hyangdan Lee (Yuki Shirato) Kerstin Kramer
Hyeon-Bok Ryu (Masayoshi Sugawara) Phil Daub
Il-Pyo Park (Kouki Uchiyama) Benedikt Hahn
Jae-San Jeon (Takaya Hashi) Rolf Berg
Man-Duk Sang (Yuma Uchida) Julian Horeyseck
Man-Seok Gang (Tomokazu Sugita) Tobias Brecklinghaus
Mi-Ra Yu (Ayaka Ohashi) Cindy Kepke
Mu-Jin Park (Daisuke Namikawa) Matthias Kiel
O (Yuki Kaida) Konrad Bösherz
P (Asami Tano) Demet Fey
Q (Kenji Hamada) Olaf Reitz
R (Chikahiro Kobayashi) Oliver El-Fayoumy
Sai (Saki Minami) Birte Baumgardt
Seung-Chul Baek (Yuuya Uchida) Oliver Schnelker
T (Tomokazu Seki) Markus Haase
Tae-Jin Jin (Houchuu Ootsuka) Bernd Kuschmann
Taek Jegal (Kenjirou Tsuda) Daniel Käser
X (Tomokazu Seki) Martin Bross
Jaehee Byeon (Kajiwara Shouhei) Yannik Raiss 1, 5 & 6
Jang-Mi Jang (Yuu Kobayashi) Nicole Hise 6 & 7
Ma Bora (Rie Kugimiya) Vivien Faber 9 & 13
Ma-Rin Li (Naomi Maruyama) Vincent Fallow 9
Mi-Sun Ma (Yuuko Kaida) Lara Trautmann 1 & 3
Saturn (Rie Murakawa) Charlotte Uhlig 7
Seong-Jin Oh (Shin'ichiro Miki) Toni Michael Sattler 4
Seungtae Woo (Kouhei Amasaki) Ferdi Özten 3 & 5
Seungyeon Park (Naoko Komatsu) Bettina Kenney 10-13
Su-Mi Yu (Rie Kugimiya) Céline Vogt 4 & 5


Wann war das letzte mal das Kaze/CR ein größeres Anime Projekt an die G&G Studios abgegeben hat. Das müsste jetzt schon ein paar Jährchen her sein (da Kaze sons immer die Großen Fische an die Oxys gibt). Da freut es mich das es hier mal nicht Oxygen heißt, vor allem da hier von Berlinern und Münchenern bis hin zu Hamburgern alles dabei ist.

Leufeu ( gelöscht )
Beiträge:

21.06.2023 20:40
#684 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

CrunchyDub Lineup Sommer 2023:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Neustarts:
My Unique Skills Make Me OP Even at Level 1 Studio: DMT Studios, Hamburg Veröffentlichungsstart: 08.07.2023 Veröffentlichungsstatus: Veröffentlicht Cast
Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon Studio: TNT Media, Potsdam Veröffentlichungsstart: 27.07.2023 Veröffentlichungsstatus: Veröffentlicht Cast
Zom 100: Bucket List of the Dead Studio: TNT Media, Potsdam Veröffentlichungsstart: 30.07.2023 Veröffentlichungsstatus: Veröffentlicht Cast
Reign of the Seven Spellblades Studio: Deluxe Media, Hamburg Veröffentlichungsstart: 28.07.2023 Veröffentlichungsstatus: Veröffentlicht Cast
Sweet Reincarnation Studio: Deluxe Media, Hamburg Veröffentlichungsstart: 24.07.2023 Veröffentlichungsstatus: Veröffentlicht Cast
The Great Cleric Studio: Deluxe Media, Hamburg Veröffentlichungsstart: 28.07.2023 Veröffentlichungsstatus: Veröffentlicht Cast
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Fortsetzungen:
TONIKAWA ~High School Days~ Studio: Deluxe Media, Hamburg Veröffentlichungsstart: 12.07.2023 Veröffentlichungsstatus: Veröffentlicht Cast
Masamune-kun's Revenge R (S2) Studio: TNT Media, Potsdam Veröffentlichungsstart: 03.07.2023 Veröffentlichungsstatus: Veröffentlicht Cast
Rent-a-Girlfriend Staffel 3 Studio: TNT Media, Potsdam Veröffentlichungsstart: 29.07.2023 Veröffentlichungsstatus: Veröffentlicht Cast
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba S2 Studio: Oxygen Studios, Berlin Veröffentlichungsstart: 06.08.2023 Veröffentlichungsstatus: Veröffentlicht Cast
JUJUTSU KAISEN Staffel 2 Studio: Oxygen Studios, Berlin Veröffentlichungsstart: 07.09.2023 Veröffentlichungsstatus: Wird Veröffentlicht Cast
Mushoku Tensei Staffel 2 Cour 1 Studio: Tonik Studio, Hamburg Veröffentlichungsstart: 27.08.2023 Veröffentlichungsstatus: Veröffentlicht Cast
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Weiterlaufend:
Sacrificial Princess & the King of Beasts Studio: Rescue Film, München Veröffentlichungsstart: 11.05.2023 Veröffentlichungsstatus: Veröffentlicht Cast
Ayakashi Triangle (Folgen 7 - 12) Studio: TNT Media, Potsdam Veröffentlichungsstart: 16.10.2023 Veröffentlichungsstatus: Veröffentlicht Cast
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CrunchyDub Lineup Frühling 2023 CrunchyDub Lineup Herbst 2023

Leufeu ( gelöscht )
Beiträge:

24.06.2023 18:56
#685 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Zwar sind noch nicht alle verantwortlichen bekannt, aber hier sind schonmal die ersten Sprecher von My Isekai Life:

Yuuji - Benedikt Gutjan
Proud Wolf - Primin Sedlmeir
Dryad - Lara Wurmer
Tina - Melanie Olbert
Lisa - Lucy Leopold
Schleim - Janina Dietz
Narbenschleim - Ilena Gwisdalla
Augenklappenschleim - Peggy Pollow
Blattschleim - Zina Laus
Augenbrauenschleim - Lara Schmidt
Roter Schleim - Marget Flach
Schnauzbartschleim - Patricia Strasburger

Studio: [at]alpha Postproduktion, München, G&G Tonstudios GmbH, Kaarst

Schlottimon



Beiträge: 248

26.06.2023 01:21
#686 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

My Happy Marriage bekommt wohl von Netflix einen same day Simuldub.

https://twitter.com/NetflixAnime/status/1672771596358959110

Melchior


Beiträge: 1.727

26.06.2023 13:01
#687 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Die englische Synchro von "Meine ganz besondere Hochzeit" (My Happy Marriage) ist schon seit ein paar Monaten bei der Iyuno (USA) in Arbeit. Daher kommt die Nachricht nicht sehr überraschend.

Leufeu ( gelöscht )
Beiträge:

26.06.2023 13:51
#688 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel 🇯🇵 Zitat · antworten

Ein paar Monate sind ja schon ne relativ lange Zeit für eine Synchro. Weiß jemand wie viel Zeit die Studios bei Crunchyroll's same day dubs kriegen? Ich habe neuerdings den leisen verdacht das es schon etwas weniger Zeit ist als was die Studios generell für 12 Folgen Anime kriegen.

Archer


Beiträge: 529

26.06.2023 14:23
#689 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel ���� Zitat · antworten

Bei Raeliana z.B. waren die Aufnahmen - jedenfalls von Franciska Friede - am 25.05. fertig, also ein knapper Monat vor Ausstrahlung der letzten Episode.

Bardock



Beiträge: 183

30.06.2023 17:33
#690 RE: [Übersicht] Synchronisierte Anime-Titel ���� Zitat · antworten

Jujutsu Kaisen wird mit der zweiten Staffel einen Simuldub bekommen...
Da bin ich mal gespannt, ob man alle aus dem Cast beibehalten kann.
Dawn-Claude hat ja oft betont, dass es bei Vinland Saga unmöglich gewesen wäre.

Seiten 1 | ... 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | ... 93
South Park »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz