Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 108 Antworten
und wurde 8.330 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.605

04.03.2016 19:32
#31 RE: Supergirl (USA 2015-) Zitat · antworten

Klingen dann hinreichend ähnlich, dass ich zufrieden bin.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Gustav Gans


Beiträge: 55

05.03.2016 10:55
#32 RE: Supergirl (USA 2015-) Zitat · antworten

Klingt für mich eher nach Merete Brettschneider aus Hamburg.

8149


Beiträge: 1.760

05.03.2016 15:01
#33 RE: Supergirl (USA 2015-) Zitat · antworten

Ist sie auch. Wurde anscheinend schon in der SK eingetragen.

Dylan



Beiträge: 6.918

05.03.2016 19:17
#34 RE: Supergirl (USA 2015-) Zitat · antworten

Nichts gegen Merete Brettschneider, aber hätte man da nicht jemand nehmen können der in etwa in Melissa Benoists Alter ist?
14 Jahre Altersunterschied bei so einer Rolle wie Supergirl find ich jetzt nicht so gut .


ronnymiller


Beiträge: 2.577

16.03.2016 09:29
#35 RE: Supergirl (USA 2015-) Zitat · antworten

Wenn die Stimme passt, ist das Alter für mich ziemlich egal. Bin schon ganz froh, dass man nicht wieder nach dem Prinzip Blond=Sonja Spuhl verfahren ist.

Chat Noir



Beiträge: 5.030

16.03.2016 14:02
#36 RE: Supergirl (USA 2015-) Zitat · antworten

Merete Brettschneider funktioniert -für mich- leider überhaupt nicht. Man hört ihr das Alter schon an.

tinitron


Beiträge: 393

07.04.2016 00:27
#37 RE: Supergirl (USA 2015-) Zitat · antworten

Juhu, Dean Cain mit Sascha Draeger! Seine Stimme ist etwas schwerer geworden, aber auf dem auch etwas breiteren Dean Cain immer noch super!!


"Mein Gott, er hat ein Kind!" "... und einen alten Mann!" (Solveig Duda und Leon Boden in "Der Knochenjäger")

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.605

31.08.2016 18:25
#38 Supergirl - Folge 001 [1x01] "Geburt einer Heldin" Zitat · antworten

20 Folgen

1. Staffel (2015-2016)

1. [1x01] "Geburt einer Heldin" (Pilot)

Kara Danvers - Supergirl (Melissa Benoist) Merete Brettschneider
James Olsen (Mehcad Brooks) Marios Gavrilis
Alex Danvers (Chyler Leigh) Marie Bierstedt
Winn Schott (Jeremy Jordan) René Dawn-Claude
Hank Henshaw (David Harewood) Torsten Michaelis
Cat Grant (Calista Flockhart) Daniela Hoffmann

Jeremiah Danvers (Dean Cain) -
Alura Zor-El & Astra (Laura Benanti) Katrin Fröhlich
Eliza Danvers (Helen Slater) Sabine Arnhold
Vartox (Owain Yeoman) Sven Fechner
The Commander (Faran Tahir) Ingo Albrecht
Tobey (Ben Begley) Patrick Roche
Zor-El (Robert Gant) ?
Hayashi (Derek Mio) ?

Kara Zor-El - jung (Malina Weissman) CLARA DREWS
Agent Vasquez (Briana Venskus) Nadine Zaddam
Pilot (Chriss Anglin) Bernhard Völger
N'sprecher Rick Garcia (Rick Garcia) Sven Brieger
Kellnerin (Kinna McInroe) Maria Sumner
Reporterin Leyna Nguyen (Leyna Nguyen) Ute Noack



Helen Slater wurde in GIGANTIC und einigen Serienfolgen von Sabine Arnhold gesprochen
und Faran Tahir in CRIMINAL MINDS 9x14 von Ingo Albrecht.

Supergirl_1x01_ZorEl.mp3 - ähnelt (hier) Arne Stephan
Supergirl_1x01_Hayashi_Mitarbeiter1_2.mp3

Supergirl_1x01_Kellnerin.mp3
Supergirl_1x01_LeynaNguyen.mp3


1. [1x01] "Geburt einer Heldin" (Pilot)
Kara Danvers - Supergirl (Melissa Benoist) Merete Brettschneider
James Olsen (Mehcad Brooks) Marios Gavrilis
Alex Danvers (Chyler Leigh) Marie Bierstedt
Winn Schott (Jeremy Jordan) René Dawn-Claude
Hank Henshaw (David Harewood) Torsten Michaelis
Cat Grant (Calista Flockhart) Daniela Hoffmann

Jeremiah Danvers (Dean Cain) -
Alura Zor-El & Astra (Laura Benanti) Katrin Fröhlich
Eliza Danvers (Helen Slater) Sabine Arnhold
Vartox (Owain Yeoman) Sven Fechner
The Commander (Faran Tahir) Ingo Albrecht
Tobey (Ben Begley) Patrick Roche
Zor-El (Robert Gant) ?
Hayashi (Derek Mio) ?

Kara Zor-El - jung (Malina Weissman) CLARA DREWS
Young Alex Danvers (Jordan Mazarati)
Agent Vasquez (Briana Venskus) NADINE ZADDAM
Pilot (Chriss Anglin) Bernhard Völger
N'sprecher Rick Garcia (Rick Garcia) Sven Brieger
Mitarbeiter (Nick Jaine) ?
Kellnerin (Kinna McInroe) Maria Sumner
Reporterin Leyna Nguyen (Leyna Nguyen) Ute Noack
Yale (Paul Stuart)
Terrified Teen (Julien Yuen) {small][= Julian Yuen][/small]


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.605

01.09.2016 18:13
#39 Supergirl - Folge 002 [1x02] "Zusammen sind wir stark" Zitat · antworten

2. [1x02] "Zusammen sind wir stark" ("Stronger Together")
Kara Danvers - Supergirl (Melissa Benoist) Merete Brettschneider
James Olsen (Mehcad Brooks) Marios Gavrilis
Alex Danvers (Chyler Leigh) Marie Bierstedt
Winn Schott (Jeremy Jordan) René Dawn-Claude
Hank Henshaw (David Harewood) Torsten Michaelis
Cat Grant (Calista Flockhart) Daniela Hoffmann

Maxwell Lord (Peter Facinelli) Nico Mamone
Alura Zor-El & Astra (Laura Benanti) Katrin Fröhlich
Non (Chris Vance) Sascha Rotermund
Agent Hartmann (Rich Ceraulo) Dirk Stollberg
Der Hellgrammite (Justice Leak) DIRK TALAGA
Commander Gor (Eric Steinberg) Gerrit Hamann
Kara Zor-El - jung (Malina Weissman) CLARA DREWS

Nachrichtensprecher (Jay Jackson) Frank Muth
Doctor (Ron Bottitta) Gerald Schaale

Stimme Nachrichtensprecherin #1 Angela Ringer
Stimme Nachrichtensprecherin #3 Ute Noack


Chris Vance wurde auch in TRANSPORTER - DIE SERIE und CROSSING LINES 1x07 von Sascha Rotermund gesprochen
und Justice Leak in IMPLANTED von Dirk Talaga.

Supergirl_1x02_DivNachrichtensprecher_Maedchen.mp3
Supergirl_1x02_Wachmann1_2_Boesewicht.mp3
Supergirl_1x02_FireChief.mp3
Supergirl_1x02_Ricardo.mp3


2. [1x02] "Zusammen sind wir stark" ("Stronger Together")
Kara Danvers - Supergirl (Melissa Benoist) Merete Brettschneider
James Olsen (Mehcad Brooks) Marios Gavrilis
Alex Danvers (Chyler Leigh) Marie Bierstedt
Winn Schott (Jeremy Jordan) René Dawn-Claude
Hank Henshaw (David Harewood) Torsten Michaelis
Cat Grant (Calista Flockhart) Daniela Hoffmann

Maxwell Lord (Peter Facinelli) Nico Mamone
Alura Zor-El & Astra (Laura Benanti) Katrin Fröhlich
Non (Chris Vance) Sascha Rotermund
Agent Hartmann (Rich Ceraulo) Dirk Stollberg
Hellgrammite - (Justice Leak) DIRK TALAGA
Commander Gor (Eric Steinberg) Gerrit Hamann
Kara Zor-El - jung (Malina Weissman) CLARA DREWS

Nachrichtensprecher (Jay Jackson) Frank Muth
Nachrichtensprecherin (Pilar Holland) ?
Doctor (Ron Bottitta) Gerald Schaale
Wachmann #1 (Justin Chu Cary) ?
Fire Chief (Preston James Hillier) ?
Bösewicht (Michael Owen) ?
Wachmann #2 (Frank Pacheco) ?
Ricardo (Rey Valentin) ?
Mädchen (Avelana Wijesundera) [Kind]

Stimme Nachrichtensprecherin #1 Angela Ringer
Stimme Nachrichtensprecherin #3 Ute Noack


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.605

07.09.2016 18:34
#40 Supergirl - Folge 003 [1x03] "Bewährungsprobe" Zitat · antworten

3. [1x03] "Bewährungsprobe" ("Fight or Flight")
Kara Danvers - Supergirl (Melissa Benoist) Merete Brettschneider
James Olsen (Mehcad Brooks) Marios Gavrilis
Alex Danvers (Chyler Leigh) Marie Bierstedt
Winn Schott (Jeremy Jordan) René Dawn-Claude
Hank Henshaw (David Harewood) Torsten Michaelis
Cat Grant (Calista Flockhart) Daniela Hoffmann

Maxwell Lord (Peter Facinelli) Nico Mamone
Lucy Lane (Jenna Dewan Tatum) Magdalena Turba
Ben Krull - Reactron (Chris Browning) RALF DAVID

Nachrichtensprecher (Jay Jackson) Frank Muth
Nachrichtensprecherin (Pilar Holland) Angela Ringer
Agent Vasquez (Briana Venskus) Nadine Zaddam
Ingenieur #1 (John Churchill) Gerrit Hamann
Kellnerin (Nerlyn Jean) Ute Noack
Fahrgast (Joshua Triplett) Fabian Oscar Wien (?)

Stimme Nachrichtensprecherin Anja Rybiczka



Supergirl_1x03_Kellnerin.mp3
Supergirl_1x03_Busfahrerin.mp3
Supergirl_1x03_Ingenieur2.mp3
Supergirl_1x03_Fahrgast.mp3


3. [1x03] "Bewährungsprobe" ("Fight or Flight")
Kara Danvers - Supergirl (Melissa Benoist) Merete Brettschneider
James Olsen (Mehcad Brooks) Marios Gavrilis
Alex Danvers (Chyler Leigh) Marie Bierstedt
Winn Schott (Jeremy Jordan) René Dawn-Claude
Hank Henshaw (David Harewood) Torsten Michaelis
Cat Grant (Calista Flockhart) Daniela Hoffmann

Maxwell Lord (Peter Facinelli) Nico Mamone
Lucy Lane (Jenna Dewan Tatum) Magdalena Turba
Ben Krull - Reactron (Chris Browning) RALF DAVID

Nachrichtensprecher (Jay Jackson) Frank Muth
Nachrichtensprecherin (Pilar Holland) Angela Ringer
Agent Vasquez (Briana Venskus) Nadine Zaddam
Ingenieur #1 (John Churchill) Gerrit Hamann
Kellnerin (Nerlyn Jean) Ute Noack
Busfahrerin (Angela Meryl) ?
Ingenieur #2 (Majeed Nami) ?
Fahrgast (Joshua Triplett) Fabian Oscar Wien (?)
Morning Talk Show Host (Nischelle Turner)

Stimme Nachrichtensprecherin Anja Rybiczka


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.605

07.09.2016 18:35
#41 Supergirl - Folge 004 [1x04] "Unter Strom" Zitat · antworten

4. [1x04] / 5. [1x05] "Unter Strom" ("Livewire")
Kara Danvers - Supergirl (Melissa Benoist) Merete Brettschneider
James Olsen (Mehcad Brooks) Marios Gavrilis
Alex Danvers (Chyler Leigh) Marie Bierstedt
Winn Schott (Jeremy Jordan) René Dawn-Claude
Hank Henshaw (David Harewood) Torsten Michaelis
Cat Grant (Calista Flockhart) Daniela Hoffmann

Jeremiah Danvers (Dean Cain) Sascha Draeger
Lucy Lane (Jenna Dewan Tatum) Magdalena Turba
Eliza Danvers (Helen Slater) Sabine Arnhold
Leslie Willis - Livewire (Brit Morgan) Anja Stadlober
Kara Zor-El - jung (Malina Weissman) CLARA DREWS

Nachrichtensprecher (Jay Jackson) Frank Muth
Alex Danvers - jung (Jordan Mazarati) Victoria Frenz
Fratty Dude (Michael Mealor) Roman Wolko
Pilot (Tom Waite) ?


Supergirl_1x04_Pilot.mp3

Dean Cain wurde auch in SUPERMAN - DIE ABENTEUER von LOIS & CLARK u.a. von Sascha Draeger gesprochen
und Brit Morgan in GRACELAND von Anja Stadlober.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.605

08.09.2016 19:24
#42 Supergirl - Folge 005 [1x05] "Bombe an Bord" Zitat · antworten

5. [1x05] / 4. [1x04] "Bombe an Bord" ("How Does She Do It?")
Kara Danvers / Supergirl (Melissa Benoist) Merete Brettschneider
James Olsen (Mehcad Brooks) Marios Gavrilis
Alex Danvers (Chyler Leigh) Marie Bierstedt
Winn Schott (Jeremy Jordan) René Dawn-Claude
Hank Henshaw (David Harewood) Torsten Michaelis
Cat Grant (Calista Flockhart) Daniela Hoffmann

Maxwell Lord (Peter Facinelli) Nico Mamone
Carter Grant (Levi Miller) TILL FLECHTNER
Lucy Lane (Jenna Dewan Tatum) Magdalena Turba
Ethan Knox (Scott Michael Campbell) Bernhard Völger
Agent Hartmann (Rich Ceraulo) Dirk Stollberg
Paulina (Tristin Mays) Ute Noack

Agent Vasquez (Briana Venskus) Nadine Zaddam
Nachrichtensprecherin (Pilar Holland) Angela Ringer
Redakteurin (Carly Nykanen) Ute Noack
Lehrerin (Renee Pezzotta) Maria Sumner

Stimme Nachrichtensprecher Gerald Schaale


Scott Michael Campbell wurde auch in div. Serienfolgen von Bernhard Völger gesprochen.


Supergirl_1x05_Paulina.mp3

Supergirl_1x05_Wachfrau.mp3
Supergirl_1x05_Redakteurin.mp3

Supergirl_1x05_Nachrichtensprecher.mp3

Antje Thiele?


5. [1x05] / 4. [1x04] "Bombe an Bord" ("How Does She Do It?")
Kara Danvers / Supergirl (Melissa Benoist) Merete Brettschneider
James Olsen (Mehcad Brooks) Marios Gavrilis
Alex Danvers (Chyler Leigh) Marie Bierstedt
Winn Schott (Jeremy Jordan) René Dawn-Claude
Hank Henshaw (David Harewood) Torsten Michaelis
Cat Grant (Calista Flockhart) Daniela Hoffmann

Maxwell Lord (Peter Facinelli) Nico Mamone
Carter Grant (Levi Miller) TILL FLECHTNER
Lucy Lane (Jenna Dewan Tatum) Magdalena Turba
Ethan Knox (Scott Michael Campbell) Bernhard Völger
Agent Hartmann (Rich Ceraulo) Dirk Stollberg
Paulina (Tristin Mays) Ute Noack

Agent Vasquez (Briana Venskus) Nadine Zaddam
Nachrichtensprecher (Jay Jackson)
Nachrichtensprecherin (Pilar Holland) Angela Ringer
Wachfrau (Stephanie Czajkowski) ?
Redakteurin (Carly Nykanen) Ute Noack
Lehrerin (Renee Pezzotta) Maria Sumner

Stimme Nachrichtensprecher Gerald Schaale


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Zwiebelring



Beiträge: 5.022

08.09.2016 19:32
#43 RE: Supergirl - Folge 005 [1x05] "Bombe an Bord" Zitat · antworten

Supergirl_1x05_Paulina: Ute Noack
Supergirl_1x05_Redakteurin: Ute Noack

Chat Noir



Beiträge: 5.030

08.09.2016 19:39
#44 RE: Supergirl - Folge 005 [1x05] "Bombe an Bord" Zitat · antworten

Supergirl_1x01_Kellnerin: Maria Sumner
Supergirl_1x01_LeynaNguyen: Ute Noack

Supergirl_1x02_DivNachrichtensprecher: #1 eher Angela Ringer, jedenfalls nicht Anja Rybiczka; #3 Ute Noack

Supergirl_1x03_Kellnerin: Ute Noack

Supergirl_1x05_Nachrichtensprecher: äh... Gerald Schaale?

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.605

09.09.2016 18:30
#45 Supergirl - Folge 006 [1x06] "Der rote Tornado" Zitat · antworten

6. [1x06] "Der rote Tornado" ("Red Faced")
Kara Danvers / Supergirl (Melissa Benoist) Merete Brettschneider
James Olsen (Mehcad Brooks) Marios Gavrilis
Alex Danvers (Chyler Leigh) Marie Bierstedt
Winn Schott (Jeremy Jordan) René Dawn-Claude
Hank Henshaw (David Harewood) Torsten Michaelis
Cat Grant (Calista Flockhart) Daniela Hoffmann

Maxwell Lord (Peter Facinelli) Nico Mamone
Lucy Lane (Jenna Dewan Tatum) Magdalena Turba
General Sam Lane (Glenn Morshower) Kaspar Eichel
Red Tornado / T. O. Morrow (Iddo Goldberg) Jan Makino
Agent Donovan (Luke Macfarlane) Ricardo Richter
Katherine Grant (Joan Juliet Buck) Katarina Tomaschewsky

Agent Vasquez (Briana Venskus) Nadine Zaddam


Glenn Morshower wurde auch in 24 von Kaspar Eichel gesprochen.

Supergirl_1x06_Fahrer1_2_Nsprecher.mp3


6. [1x06] "Der rote Tornado" ("Red Faced")
Kara Danvers / Supergirl (Melissa Benoist) Merete Brettschneider
James Olsen (Mehcad Brooks) Marios Gavrilis
Alex Danvers (Chyler Leigh) Marie Bierstedt
Winn Schott (Jeremy Jordan) René Dawn-Claude
Hank Henshaw (David Harewood) Torsten Michaelis
Cat Grant (Calista Flockhart) Daniela Hoffmann

Maxwell Lord (Peter Facinelli) Nico Mamone
Lucy Lane (Jenna Dewan Tatum) Magdalena Turba
General Sam Lane (Glenn Morshower) Kaspar Eichel
Red Tornado / T. O. Morrow (Iddo Goldberg) Jan Makino
Agent Donovan (Luke Macfarlane) Ricardo Richter
Katherine Grant (Joan Juliet Buck) Katarina Tomaschewsky

Agent Vasquez (Briana Venskus) Nadine Zaddam
Fahrer #1 (Joe Bucaro III) ?
Fahrer #2 (Thom Williams) ?


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor