Auflistung der Titel, die im Juni 2025 auf NETFLIX mit deutscher Synchronisation/Voice Over veröffentlicht werden:
Serien, die im Juni 2025 mit deutscher Synchronfassung auf Netflix erscheinen:
- 03. Juni 2025: Sara – Die Frau im Schatten [S1] (Italien) - 04. Juni 2025: Code des Verbrechens [S2] (Brasilen) - 05. Juni 2025: Barracuda Queens [S2] (Schweden) - 05. Juni 2025: Ginny & Georgia [S3] (USA) - 05. Juni 2025: LEGO® DREAMZzz [S3] (USA/Dänemark) - 06. Juni 2025: Mercy for None [Miniserie] (Südkorea) - 06. Juni 2025: The Survivors – Der Sturm [Miniserie] (Australien) - 09. Juni 2025: Die tierischen Fälle von Kit & Sam [Kapitel 4] (USA) - 11. Juni 2025: Aniela [S1] (Polen) - 12. Juni 2025: Cosmo & Wanda: Ein neuer Wunsch [S1, Teil 2] (USA) - 12. Juni 2025: Fubar [S2] (USA) - 19. Juni 2025: The Waterfront [S1] (USA) - 20. Juni 2025: Olympo [S1] (Spanien) - 27. Juni 2025: Squid Game [S3] (Südkorea)
Filme, die im Juni 2025 mit deutscher Synchronfassung auf Netflix erscheinen:
Weitere Inhalte (Doku/Reality-TV), die im Juni 2025 mit deutscher Voice-Over auf Netflix erscheinen:
- 04. Juni 2025: Power Moves with Shaquille O'Neal [S1] (USA) - 10. Juni 2025: Trainwreck: Tragödie beim Astroworld-Festival (USA) - 11. Juni 2025: Titan: Die OceanGate-Katastrophe (USA) - 11. Juni 2025: Der Fall „Air Cocaine“: Schmuggler in 10.000 Meter Höhe [Miniserie] (Frankreich) - 13. Juni 2025: Too Hot to Handle: Spain [S1] (Spanien) - 17. Juni 2025: Trainwreck: Chaos-Bürgermeister (USA) - 18. Juni 2025: YOLANTHE [S1] (Niederlande/USA) - 18. Juni 2025: Dallas Cowboys Cheerleaders: Ein amerikanischer Traum [S2] (USA) - 18. Juni 2025: Somebody Feed Phil [S8] (USA) - 20. Juni 2025: Das Grenfell-Feuer – Was wirklich geschah (UK) - 24. Juni 2025: Trainwreck: Poop Cruise (USA) - 25. Juni 2025: The Ultimatum: Queer Love [S2] (USA) - 27. Juni 2025: Squid Game: Im Gespräch (Südkorea) - 30. Juni 2025: Die Haiflüsterin (USA)
Bei den in Kursivschrift hervorgehobenen Titeln handelt es sich um lizenzierte Titel, die nicht unter dem Label Netflix Originals veröffentlicht werden.
Im Beitrag über diesem hier findet ihr die Auflistung der bereits bekannten Titel, die im Juni 2025 mit deutscher Synchronisation auf Netflix erscheinen werden. Einige Titel dürften noch fehlen, da Netflix derzeit noch nicht alle Titel für Juni 2025 kommuniziert hat und ein paar wenige Originaltitel ebenfalls noch ohne Trailer sind. Ergänzungen folgen regelmäßig.
Netflix ließ für den polnischen Film „Furioza“ (2021) nachträglich eine deutsche Synchronfassung anfertigen, die nun verfügbar ist. Die erste Fortsetzung der Filmreihe soll demnächst erscheinen.
Die Auflistung für Mai 2025 liegt nun vollständig vor. Siehe hier: Netflix (11)
Auflistung der Titel, die im Juli 2025 auf NETFLIX mit deutscher Synchronisation/Voice Over veröffentlicht werden:
Serien, die im Juli 2025 mit deutscher Synchronfassung auf Netflix erscheinen:
- 01. Juli 2025: DC Suicide Squad Isekai [S1] (Japan) - 01. Juli 2025: Departure [S3] (USA) - 01. Juli 2025: New Amsterdam [S5] (USA) - 01. Juli 2025: Naruto [S1-9] (Japan) - 01. Juli 2025: Naruto Shippuden [S1-10] (Japan) - 03. Juli 2025: Sandman [S2. Teil 2] (USA) - 03. Juli 2025: Dan Da Dan [S2] (Japan) - 09. Juli 2025: Unter der schwarzen Sonne [S1] (Frankreich) - 09. Juli 2025: Die Gringo-Jäger [S1] (Mexiko) - 09. Juli 2025: 1923 [S1] (USA) - 10. Juli 2025: Leviathan [Miniserie] (Japan) - 10. Juli 2025: Die 7 Bären [Miniserie] (Frankreich) - 10. Juli 2025: Too Much [S1] (UK) - 14. Juli 2025: Sakamoto Days [S1, Teil 2] (Japan) - 15. Juli 2025: The Saint’s Magic Power is Omnipotent [S1] (Japan) - 15. Juli 2025: Made in Abyss [S1-2] (Japan) - 17. Juli 2025: Untamed [Miniserie] (USA) - 18. Juli 2025: Superstar [Miniserie] (Spanien) - 23. Juli 2025: Briefe an die Zukunft [Miniserie] (Türkei) - 24. Juli 2025: My Melody & Kuromi [S1] (Japan) - 25. Juli 2025: Trigger [Miniserie] (Südkorea) - 30. Juli 2025: Unsagbare Sünden [S1] (Mexiko) - 31. Juli 2025: Marked [S1] (Südafrika) - 31. Juli 2025: Leanne [S1] (USA)
Filme, die im Juli 2025 mit deutscher Synchronfassung auf Netflix erscheinen:
- 01. Juli 2025: Heat (USA) - 01. Juli 2025: Himmelskind (USA) - 02. Juli 2025: The Old Guard 2 (USA) - 08. Juli 2025: Bad Spies (USA) - 09. Juli 2025: Ziam (Thailand) - 11. Juli 2025: Almost Cops (Niederlande) - 11. Juli 2025: Madea's Destination Wedding (USA) - 12. Juli 2025: Kraven the Hunter (USA) - 16. Juli 2025: Die dunkelste Stunde (UK) - 18. Juli 2025: 84 m² (Südkorea) - 18. Juli 2025: Familie, aber nur fast (Brasilien) - 22. Juli 2025: Harriet – Der Weg in die Freiheit (USA) - 25. Juli 2025: Happy Gilmore 2 (USA) - 25. Juli 2025: Mean Girls – Der Girls Club (USA) - 25. Juli 2025: Yesterday (USA/UK) - 29. Juli 2025: Die fantastische Reise des Dr. Dolittle (USA) - 31. Juli 2025: Ein ehrliches Leben (Schweden)
Weitere Inhalte (Doku/Reality-TV), die im Juli 2025 mit deutscher Voice-Over auf Netflix erscheinen:
- 01. Juli 2025: Terror in London: Die Jagd auf die Attentäter vom 7.7. [Miniserie] (USA) - 01. Juli 2025: Trainwreck: Der American Apparel-Kult (USA) - 02. Juli 2025: Tour de France: Im Hauptfeld [S3] (Frankreich) - 04. Juli 2025: All the Sharks [S1] (USA) - 08. Juli 2025: Quarterback [S2] (USA) - 08. Juli 2025: Trainwreck: Die echte Project-X-Party (USA) - 09. Juli 2025: Building the Band [S1] (USA) - 00. Juli 2025: Off Road [S1] (Israel) - 15. Juli 2025: Trainwreck: Der Ballon-Junge (USA) - 16. Juli 2025: Amy Bradley ist spurlos verschwunden [S1] (USA) - 18. Juli 2025: Ich bin immer noch ein Superstar (Spanien) - 24. Juli 2025: Hitmakers [S1] (USA) - 29. Juli 2025: Trainwreck: Der Sturm auf Area 51 (USA)
Bei den in Kursivschrift hervorgehobenen Titeln handelt es sich um lizenzierte Titel, die nicht unter dem Label Netflix Originals veröffentlicht werden.
Da Netflix jeden Monat unzählige (lizenzierte) Titel unangekündigt hinzufügt, ist diese Liste noch nicht vollständig, und ich versuche, sie regelmäßig zu aktualisieren. Dementsprechend ist es sehr wahrscheinlich, dass im Juli 2025 noch einige weitere Titel mit deutscher Synchronisation/Voice Over erscheinen werden. Außerdem wurde noch nicht für alle neuen Originals ein Trailer veröffentlicht.
Im Beitrag über diesem hier findet ihr die Auflistung der bereits bekannten Titel, die im Juli 2025 mit deutscher Synchronisation auf Netflix erscheinen werden. Einige Titel dürften noch fehlen, da Netflix derzeit noch nicht alle Titel für Juli 2025 kommuniziert hat und ein paar wenige Originaltitel ebenfalls noch ohne Trailer sind. Ergänzungen folgen regelmäßig.
Staffel 2 von „Tires“ erschien ohne deutsche Synchronfassung. Möglicherweise wurde u. a. die deutsche Synchro aufgrund zu geringer Abrufzahlen abgebrochen.
Ebenso kann ich mir vorstellen, dass es für die zweite Staffel der „Vince Staples Show“, die für diesen Monat angekündigt ist, keine deutsche Synchronfassung geben wird. Trotz zahlreicher Synchronfassungen schaffte es Staffel 1 nur in 9 Ländern weltweit in die Top 10, die meisten davon waren englischsprachige Märkte.
Die Auflistung für Juni 2025 liegt nun vollständig vor. Siehe hier: Netflix (12)
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
