In Anlehnung an den bereits bestehenden Serien-Thread " [Übersicht] Synchronisierte südkoreanische Serien (K-Dramen/Realserien) " soll dieser Faden dazu dienen einen Überblick über alle südkoreanischen Filme zu geben, die eine synchronisierte Fassung spendiert bekommen haben. Die Prämisse ist dieselbe. Mangels vergleichbaren Auflistungen im Netz hoffe ich, dass diese Liste ihre Daseinsberechtigung hat.
Nach und nach werde ich noch Links einbauen und die Liste weiter aktualisieren. Da sämtliche Quellen unvollständig waren, freue mich über Ergänzungen und Korrekturen.
2024 PRODUKTION | DT. VERÖFF. | DT. DISTRI. | KO. DISTRI. | REGIE | SYNCHRONFIRMA | STADT | DIALOGREGIE | SK Uprising | 11.10.2024 | Netflix | Netflix | Kim Sang-man | Iyuno | Berlin | Maximilian Hoffmann Officer Black Belt | 13.09.2024 | Netflix | Netflix | Jason Kim | VSI | Berlin | Nico Sablik I, the Executioner | ??.02.2025 | Splendid film | CJ Entertainment | Ryoo Seung-wan | - | - | - Sleep | ??.03.2025 | PLAION Pictures | Lotte Entertainment | Jason Yu | - | - | - Project Silence | 07.11.2024 | Capelight Pictures | CJ Entertainment | Kim Tae-gon | Think Global Media | Berlin | Ulrich Johannson Escape - Flucht in die Freiheit | 06.12.2024 | Splendid film | Megabox Plus M | Lee Jong-pil | Splendid Synchron | Berlin | Ralf Pel Wonderland | 26.07.2024 | Netflix | Acemaker Movie Works | Kim Tae-yong | VSI | Berlin | Zoë Beck The Roundup: Punishment | 10.10.2024 | Capelight Pictures | ABO Entertainment | Heo Myeong-haeng | Think Global Media | Berlin | - My Name Is Loh Kiwan | 01.03.2024 | Netflix | Netflix | Kim Hee-jin | FFS | München | Christian Weygand Exhuma | 19.07.2024 | Splendid film | Showbox | Jang Jae-hyun | Splendid Synchron | Köln | Lars Waltl Badland Hunters | 26.01.2024 | Netflix | Netflix | Heo Myeong-haeng | VSI | Berlin | Maximilian Hoffmann Alienoid 2: Return to the Future | 23.05.2024 | Capelight Pictures | CJ Entertainment | Choi Dong-hoon | Think Global Media | Berlin | Heinz Burghardt
2023 PRODUKTION | DT. VERÖFF. | DT. DISTRI. | KO. DISTRI. | REGIE | SYNCHRONFIRMA | STADT | DIALOGREGIE | SK Der Admiral: Tödliche See | ??.02.2025 | PLAION Pictures | Lotte Entertainment | Kim Han-min | - | - | - Believer 2 | 17.11.2023 | Netflix | Netflix | Baek Jong-yeol | VSI | Berlin | Maurice Taube Ballerina | 06.10.2023 | Netflix | Netflix | Lee Chung-hyun | Iyuno | Berlin | Jasmin Arnoldt The Lost Talisman | 28.03.2024 | PLAION Pictures | CJ Entertainment | Kim Seong-sik | postperfect | Berlin | Kristina Frick Cobweb | - | PLAION Pictures | Barunson E&A | Kim Jee-woon | postperfect | Hamburg | Henning Stegelmann Don’t Buy the Seller | 22.08.2024 | Busch Media Group | PLUSM entertainment | Park Hee-kon | Creative Sounds | Hagen | Henning Gehrke A Man of Reason | 19.01.2024 | Splendid film | Acemaker Movie Works | Jung Woo-sung | Splendid Synchron | Berlin | Felix Spieß Concrete Utopia - Der letzte Aufstand | 24.10.2024 | PLAION Pictures | Lotte Entertainment | Um Tae-hwa | die Tonetage | Hamburg | Angelika Scharf The Moon | 14.12.2023 | Capelight Pictures | CJ Entertainment | Kim Yong-hwa | RRP Media | Berlin | Torsten Sense Smugglers | 16.02.2024 | Splendid film | Next Entertainment World | Ryoo Seung-wan | DMT | Hamburg | Detlef Klein Alle meine Geheimnisse | 29.02.2024 | PLAION Pictures | - | Lee Ji-eun | postperfect | Hamburg | Henning Stegelmann The Childe - Chase of Madness | 17.11.2023 | Splendid film | Next Entertainment World | Park Hoon-jung | DMT | Hamburg | Detlef Klein The Roundup: No Way Out | 30.11.2023 | Capelight Pictures | ABO Entertainment | Lee Sang-yong | RRP Media | Berlin | Ralph Brauchle Ein Job mit scharfer Aussicht | 20.07.2023 | Busch Media Group | - | - | - | - | - White River - Das Spiel mit der Lust | 22.02.2024 | Neue Donau Film | - | - | - | - | - Dream | 26.07.2023 | Netflix | Megabox Plus M | Lee Byeong-heon | RRP Media | Berlin | Rainer Fritzsche Kill Boksoon | 31.03.2023 | Netflix | Netflix | Byun Sung-hyun | FFS | Berlin | Maximilian Hoffmann The Devil's Deal | 07.11.2024 | Busch Media Group | Megabox Plus M | Lee Won-tae | Creative Sounds | Hagen | Henning Gehrke The Assassin | 20.07.2023 | Capelight Pictures | - | Kwak Jeong-deok | Think Global Media | Berlin | Ulrich Johannson Jung_E: Gedächtnis des Krieges | 20.01.2023 | Netflix | Netflix | Yeon Sang-ho | VSI | Berlin | Dirk Hartung The Point Men - Gegen die Zeit | 19.04.2024 | Splendid film | Megabox Plus M | Yim Soon-rye | DMT | Hamburg | Martin Brücker Gangnam Zombie | 23.06.2023 | Splendid film | Contents Panda | Lee Soo-sung | Legendary Units | Berlin | Frank Gala
2022 PRODUKTION | DT. VERÖFF. | DT. DISTRI. | KO. DISTRI. | REGIE | SYNCHRONFIRMA | STADT | DIALOGREGIE | SK Gentleman - Taken Identity | 18.08.2023 | Splendid film | Wavve | Kim Kyoung-won | DMT | Hamburg | Matthias Klimsa Decibel | 26.09.2024 | Busch Media Group | Megabox Plus M | Hwang In-ho | Creative Sounds | Hagen | Manuel Pieper Hör auf dein Herz | 22.06.2023 | Capelight Pictures | CJ Entertainment | Seo Eun-young | Think Global Media | Berlin | Diana Borgwardt 20th Century Girl | 21.10.2022 | Netflix | Netflix | Bang Woo-ri | Iyuno | Berlin | Debora Weigert Project Wolf Hunting | 02.03.2023 | Capelight Pictures | The Contents On | Kim Hong-sun | Think Global Media | Berlin | Peter Lontzek Seoul Vibe | 26.08.2022 | Netflix | Netflix | Moon Hyun-sung | VSI | Berlin | Fabian Kluckert Hunt | 20.07.2023 | PLAION Pictures | Megabox Plus M | Lee Jung-jae | Think Global Media | Berlin | Dr. Gerd Naumann Carter | 05.08.2022 | Netflix | Netflix | Jung Byung-gil | VSI | Berlin | Christoph Seeger Emergency Declaration - Der Todesflug | 10.11.2022 | PLAION Pictures | Showbox | Han Jae-rim | Think Global Media | Berlin | Wolfgang Müller Der Admiral 2: Die Schlacht des Drachen | 06.06.2024 | PLAION Pictures | Lotte Entertainment | Kim Han-min | Think Global Media | Berlin | Heinz Burghardt Alienoid | 05.01.2023 | Capelight Pictures | CJ Entertainment | Choi Dong-hoon | Think Global Media | Berlin | Heinz Burghardt The Killer - Someone Deserves to Die | 17.11.2022 | Splendid film | iHQ | Choi Jae-hoon | Legendary Units | Berlin | Sven Riemann, Wolf Wolff Die Frau im Nebel | ??.12.2022 | PLAION Pictures | CJ Entertainment | Park Chan-wook | Cinephon | Berlin | Wolfgang Ziffer The Witch: The Other One | 19.01.2023 | Splendid film | Next Entertainment World | Park Hoon-jung | DMT | Hamburg | Clemens Gerhard Broker - Familie gesucht | 16.03.2023 | PLAION Pictures | CJ Entertainment | Hirokazu Koreeda | Think Global Media | Berlin | Stefan Kaiser The Roundup | 01.12.2022 | Capelight Pictures | Kiwi Media Group | Lee Sang-yong | Think Global Media | Berlin | Gordon Rijnders The Anchor - Stimmen aus der Dunkelheit | 26.08.2022 | Splendid film | Acemaker Movie Works | Jeong Ji-yeon | Synch! Synch! | Hamburg | Angelika Scharf Yaksha: Ruthless Operations | 08.04.2022 | Netflix | Netflix | Na Hyun | Eclair Studios | Berlin | Kim Hasper Vanishing - The Killing Room | ??.11.2022 | EuroVideo Medien | - | Denis Dercourt | FFF Grupe | München | Matthias Müntefering Love and Leashes | 11.02.2022 | Netflix | Netflix | Park Hyun-jin | Eclair Studios | Berlin | Jürgen Wilhelm Pirates - Der Schatz des Königs | 02.03.2022 | Netflix | Lotte Entertainment | Kim Joung-hoon | VSI | Berlin | Frank Schröder Special Delivery | 27.05.2022 | Splendid film | Next Entertainment World | Park Dae-min | DMT | Hamburg | Clemens Gerhard
2021 PRODUKTION | DT. VERÖFF. | DT. DISTRI. | KO. DISTRI. | REGIE | SYNCHRONFIRMA | STADT | DIALOGREGIE | SK Spiritwalker | 17.03.2022 | Busch Media Group | Megabox Plus M | Yoon Jae-geun | The Kitchen Germany | Karlsruhe | Andreas Köhler Escape from Mogadishu | 18.03.2022 | Splendid film | Lotte Entertainment | Ryoo Seung-wan | EuroSync | Berlin | Frank Schröder Kingdom: Ashin of the North | 23.07.2021 | Netflix | Netflix | Kim Seong-hun | CSC | Hamburg | Oliver Hörner Midnight | 21.04.2022 | Busch Media Group | TVING | Kwon Oh-seung | Creative Sounds | Hagen | Henning Gehrke, Philipp Kaase Hard Hit | 16.12.2021 | Capelight Pictures | CJ Entertainment | Kim Chang-ju | Think Global Media | Berlin | Heiko Akrap The Clone - Schlüssel zur Unsterblichkeit| ??.07.2021 | Splendid film | CJ Entertainment | Lee Yong-ju | Splendid Synchron | Köln | Michael Rüth Slate - Here She Comes to Save the World | ??.06.2021 | Splendid film | - | Jo Ba-reun | Synch! Synch! | Hamburg | Angelika Scharf Space Sweepers | 05.02.2021 | Netflix | Netflix | Jo Sung-hee | VSI | Berlin | Philippa Jarke
2020 PRODUKTION | DT. VERÖFF. | DT. DISTRI. | KO. DISTRI. | REGIE | SYNCHRONFIRMA | STADT | DIALOGREGIE | SK The Swordsman | 07.05.2021 | Capelight Pictures | Opus Pictures | Choi Jae-hoon | Think Global Media | Berlin | Michael Bauer Deliver Us from Evil | 22.01.2021 | Splendid film | CJ Entertainment | Hong Won-chan | Splendid Synchron | Köln | Michael Rüth Peninsula | 08.10.2020 | Splendid film | Next Entertainment World | Yeon Sang-ho | Synch! Synch! | Hamburg | Angelika Scharf Summer Sway | 29.10.2021 | Busch Media Group | - | Song Eun-joo | Soundwood Media | Potsdam | Enrico Reuter The Closet - Es ruft nach dir | 07.08.2020 | Capelight Pictures | CJ Entertainment | Kim Kwang-bin | Think Global Media | Berlin | Heinz Burghardt Das Attentat - The Man Standing Next | 31.07.2020 | Capelight Pictures | Showbox | Woo Min-ho | Think Global Media | Berlin | Maria Jany Rettet den Zoo | 04.06.2020 | Capelight Pictures | Acemaker Movie Works | Son Jae-gon | Think Global Media | Berlin | Sabine Bohlmann
2019 PRODUKTION | DT. VERÖFF. | DT. DISTRI. | KO. DISTRI. | REGIE | SYNCHRONFIRMA | STADT | DIALOGREGIE | SK Ashfall | 15.05.2020 | Capelight Pictures | CJ Entertainment |Hae-jun, Byung-seo | Think Global Media | Berlin | Maria Jany Bring Me Home | 22.01.2021 | Busch Media Group | Warner Bros. Korea | Kim Seung-woo | The Kitchen Germany | Karlsruhe | Michelle Brubach Bataillon der Verdammten | ??.06.2020 | Pandastorm Pictures | Warner Bros. Korea |Kyung-taek, Tae-hun| Metz-Neun Synchron | Offenbach | Johannes Ott The Bad Guys: Reign of Chaos | ??.02.2022 | Nameless Media | CJ Entertainment | Son Yong-ho | Legendary Units | Berlin | Frank Gala, Sven Riemann The Battle: Roar to Victory | 20.03.2020 | Splendid film | Showbox | Won Shin-yeon | Splendid Synchron | Köln | Ilya Welter The Divine Fury | ??.01.2020 | Splendid film | Lotte Entertainment | Jason Kim | Splendid Synchron | Köln | Michael Rüth The Beast | 05.03.2020 | Constantin Film | Next Entertainment World | Lee Jung-ho | Hermes Synchron | Potsdam | Karlo Hackenberger Parasite | ??.??.2019 | PLAION Pictures | CJ Entertainment | Bong Joon-ho | Cinephon | Berlin | Wolfgang Ziffer The Gangster, The Cop, The Devil | 22.11.2019 | Splendid film | Kiwi Media Group | Lee Won-tae | Splendid Synchron | Köln | Ilya Welter Jo Pil-ho: Der Anbruch der Rache | 03.05.2019 | Netflix | Warner Bros. Korea | Lee Jeong-beom | SDI Media | München | Karl Waldschütz Extreme Job - Die Spicy-Chicken-Police | 09.04.2020 | PLAION Pictures | CJ Entertainment | Lee Byeong-heon | Think Global Media | Berlin | Michael Bauer No Mercy - Nichts kann sie stoppen | 02.08.2019 | Busch Media Group | JNC Media Group / TCO | Lim Kyoung-tack | Audioprojects | Barcelona | Stella Kohen
2018 PRODUKTION | DT. VERÖFF. | DT. DISTRI. | KO. DISTRI. | REGIE | SYNCHRONFIRMA | STADT | DIALOGREGIE | SK The Attack - Enter the Bunker | 15.04.2021 | PLAION Pictures | CJ Entertainment | Kim Byung-woo | Think Global Media | Berlin | Thomas Wolf Unstoppable | 30.09.2022 | Busch Media Group | Showbox | Kim Min-ho | Creative Sounds | Hagen | Henning Gehrke, Manuel Pieper Rampant | ??.??.201? | Splendid film | Next Entertainment World | Kim Sung-hoon | Splendid Synchron | Köln | Michael Rüth The Great Battle | 22.02.2019 | Splendid film | Next Entertainment World | Kim Kwang-sik | Synch! Synch! | Hamburg | Angelika Scharf The Negotiation | 25.11.2021 | Busch Media Group | CJ Entertainment | Lee Jong-suk | Creative Sounds | Hagen | Henning Gehrke, Philipp Kaase Monstrum | 25.04.2019 | PLAION Pictures | Lotte Entertainment | Huh Jong-ho | Boom Company | Starnberg | Oliver Mink The Witness | 13.05.2022 | Busch Media Group | Next Entertainment World | Cho Kyu-jang | Legendary Units | Berlin | Wolf Wolff, Sven Riemann Illang: The Wolf Brigade | 19.10.2018 | Netflix | Warner Bros. Korea | Kim Jee-woon | SDI Media | München | Karim El Kammouchi The Witch: Subversion | 11.07.2019 | Splendid film | Next Entertainment World | Park Hoon-jung | Splendid Synchron | Köln | Michael Rüth Believer | 24.06.2022 | Busch Media Group | Next Entertainment World | Lee Hae-young | Creative Sounds | Hagen | Henning Gehrke, Philipp Kaase Burning | 06.06.2019 | Capelight Pictures | CGV Arthouse | Lee Chang-dong | Think Global Media | Berlin | Benjamin Teichmann Gonjiam - Haunted Asylum | ??.??.2025 | Busch Media Group | Showbox | Jung Bum-shik | - | - | -
2017 PRODUKTION | DT. VERÖFF. | DT. DISTRI. | KO. DISTRI. | REGIE | SYNCHRONFIRMA | STADT | DIALOGREGIE | SK The Fortress | 27.06.2019 | PLAION Pictures | CJ Entertainment | Hwang Dong-hyuk | Think Global Media | Berlin | Michael Deffert The Outlaws | 02.06.2022 | Busch Media Group | Megabox Plus M | Kang Yun-sung | Creative Sounds | Hagen | Henning Gehrke, Manuel Pieper Memoir of a Murderer | ??.0?.2021 | Busch Media Group | Showbox | Won Shin-yeon | Legendary Units | Berlin | René Hofschneider The Mimic - Dunkle Stimmen | 18.01.2018 | Splendid film | Next Entertainment World | Huh Jung | EuroSync | Berlin | Kim Hasper A Taxi Driver | 09.09.2021 | PLAION Pictures | Showbox | Jang Hoon | Think Global Media | Berlin | Constantin von Jascheroff The Battleship Island | 19.11.2020 | PLAION Pictures | CJ Entertainment | Ryoo Seung-wan | Think Global Media | Berlin | Thomas Wolf A Day | 06.07.2018 | Kazé | CGV Arthouse | Cho Sun-ho | - | Berlin | - The Villainess | 27.12.2017 | Splendid film | Next Entertainment World | Jung Byung-gil | Splendid Synchron | Köln | Michael Rüth Okja | 17.11.2023 | Netflix | Netflix | Baek Jong-yeol | Studio Hamburg | Hamburg | Robin Brosch Die Sexpertin von nebenan | 16.05.2024 | Busch Media Group | - | - | - | - | - Lucid Dream | 02.06.2017 | Netflix | Next Entertainment World | Kim Joon-sung | Oxygen Sound Studios | Berlin | Sebastian Türk Fabricated City | 19.03.2021 | Splendid film | CJ Entertainment | Bae Jong | Splendid Synchron | Köln | Michael Rüth Family Affair | 25.04.2024 | Busch Media Group | - | - | - | - | -
2016 PRODUKTION | DT. VERÖFF. | DT. DISTRI. | KO. DISTRI. | REGIE | SYNCHRONFIRMA | STADT | DIALOGREGIE | SK Pandora | 17.03.2017 | Netflix | Next Entertainment World | Park Jung-woo | Oxygen Sound Studios | Berlin | Jasmin Arnoldt My Friend’s Mother | 14.04.2023 | Busch Media Group | - | - | - | - | - Asura - The City of Madness | 28.04.2017 | Splendid film | CJ Entertainment | Kim Sung-soo | Synch! Synch! | Hamburg | Angelika Scharf The Age of Shadows | 28.07.2017 | Splendid film | Warner Bros. Korea | Kim Jee-woon | Splendid Synchron | Köln | Bernd Nigbur Tunnel | 09.04.2021 | Busch Media Group | Showbox | Kim Seong-hun | Legendary Units | Berlin | Wolf Wolff Private Coach - Spiel, Satz und Sex | 18.04.2024 | Busch Media Group | - | - | - | - | - Operation Chromite | 20.01.2017 | Splendid film | CJ Entertainment | John H. Lee | Splendid Synchron | Berlin | Boris Tessmann Die Taschendiebin | ??.??.2017 | PLAION Pictures | CJ Entertainment | Park Chan-wook | Think Global Media | Berlin | Daniel Johannes Train to Busan | 02.12.2016 | Splendid film | Next Entertainment World | Yeon Sang-ho | Splendid Synchron | Köln | Michael Rüth The Wailing - Die Besessenen | 12.10.2017 | Alamode Film | 20th Century Fox | Na Hong-jin | DMT | Hamburg | Astrid Kollex Phantom Detective | 25.11.2016 | Splendid film | CJ Entertainment | Jo Sung-hee | EuroSync | Berlin | Frank Schröder Missing You - Mein ist die Rache | 24.08.2022 | Busch Media Group | Next Entertainment World | Mo Hong-jin | Legendary Units | Berlin | Frank Gala, Sven Riemann
2015 PRODUKTION | DT. VERÖFF. | DT. DISTRI. | KO. DISTRI. | REGIE | SYNCHRONFIRMA | STADT | DIALOGREGIE | SK The Tiger - Legende einer Jagd | 22.04.2022 | Pandastorm Pictures | Next Entertainment World | Park Hoon-jung | Metz-Neun Synchron | Offenbach | Raphael Wujanz My Friend’s Wife | 23.05.2024 | Busch Media Group | - | - | - | - | - Inside Men - Die Rache der Gerechtigkeit | 26.08.2016 | Splendid film | Showbox | Woo Min-ho | Splendid Synchron | Köln | Michael Rüth The Phone | 05.08.2022 | Busch Media Group | Next Entertainment World | Kim Bong-joo | Creative Sounds | Hagen | Henning Gehrke, Manuel Pieper Trap - Die Verlockung | 23.05.2024 | Neue Donau Film | - | Bong Man-dae | - | - | - Juicy Affair 2 | 15.09.2023 | Busch Media Group | - | - | - | - | - Memories of the Sword | 29.04.2016 | Splendid film | Lotte Entertainment | Park Heung-sik | Synch! Synch! | Hamburg | Angelika Scharf Veteran - Above the Law | 10.06.2016 | Splendid film | CJ Entertainment | Ryoo Seung-wan | Splendid Synchron | Köln | Bernd Nigbur Assassination | ??.01.2016 | Splendid film | Showbox | Choi Dong-hoon | Synch! Synch! | Hamburg | Angelika Scharf The Treacherous - Die 10.000 Konkubinen | 22.04.2022 | Busch Media Group | Lotte Entertainment | Min Kyu-dong | Creative Sounds | Hagen | Henning Gehrke, Philipp Kaase Empire of Lust | 17.06.2022 | Nameless Media | CJ Entertainment | Ahn Sang-hoon | Legendary Units | Berlin | Sven Riemann, René Hofschneider
2014 PRODUKTION | DT. VERÖFF. | DT. DISTRI. | KO. DISTRI. | REGIE | SYNCHRONFIRMA | STADT | DIALOGREGIE | SK I am the Hotty - Liebe auf Ukrainisch | 16.03.2023 | Busch Media Group | - | Kong Ja-kwan | - | - | - Scarlet Innocence - Gefährliche Lust | 20.08.2021 | Busch Media Group | CJ Entertainment | Yim Pil-sung | Legendary Units | Berlin | Frank Gala, Sven Riemann Sea Fog - Freiheit hat ihren Preis | 25.03.2021 | PLAION Pictures | Next Entertainment World | Shim Sung-bo | Think Global Media | Berlin | Benjamin Teichmann Pirates - Das Siegel des Königs | 30.01.2015 | Splendid film | Lotte Entertainment | Lee Suk-hoon | Splendid Synchron | Köln | Michael Rüth Der Admiral: Roaring Currents | 20.07.2015 | New KSM | CJ Entertainment | Kim Han-min | DMT | Hamburg | Achim Schmidt-Carstens Kundo - Pakt der Gesetzlosen | 28.11.2014 | Splendid film | Showbox | Yoon Jong-bin | Splendid Synchron | Köln | Klaus Terhoeven No Tears for the Dead | 04.03.2022 | Nameless Media | CJ Entertainment | Lee Jeong-beom | - | Berlin | - A Hard Day | 07.05.2021 | Busch Media Group | Showbox | Kim Seong-hun | Legendary Units | Berlin | Frank Gala Obsessed - Im Feuer der Lust | 20.07.2022 | Busch Media Group | Next Entertainment World | Kim Dae-woo | Legendary Units | Berlin | Frank Gala, Sven Riemann The Target | 07.08.2015 | Weltkino | CJ Entertainment | Chang | Cinephon | Berlin | Bernhard Völger Born to Dance: Zwei Herzen. Ein Beat. | ??.??.2014 | LEONINE | - | - | TaurusMedia | München | Martin Halm
2013 PRODUKTION | DT. VERÖFF. | DT. DISTRI. | KO. DISTRI. | REGIE | SYNCHRONFIRMA | STADT | DIALOGREGIE | SK The Suspect - Traue keinem | 25.07.2014 | Splendid film | Showbox | Won Shin-yeon | Splendid Synchron | Köln | Bernd Nigbur IRIS - Der Spion aus der Kälte | 05.02.2015 | Tiberius Film | - | - | - | Berlin | - Silent Assassin | 13.03.2014 | Splendid film | Showbox | Park Hong-soo | Splendid Synchron | Köln | Ilya Welter Moebius, die Lust, das Messer | 10.02.2014 | MFA+ | Next Entertainment World | Kim Ki-duk | Ohne Dialoge | - | Ohne Dialoge Hide and Seek - Kein Entkommen | 26.09.2014 | Edel Germany | Next Entertainment World | - | - | - | - Pandemie | 06.08.2020 | Busch Media Group | iFilm Corp. | Kim Sung-soo | The Kitchen Germany | Karlsruhe | Jana Lange Snowpiercer | 03.04.2014 | MFA+ | CJ Entertainment | Bong Joon-ho | Lavendelfilm | Potsdam | Dr. Michael Nowka Verjährung | 01.05.2015 | Edel Germany | Next Entertainment World | Jung Geun-sub | - | Hamburg | - New World - Zwischen den Fronten | ??.??.2013 | MFA+ | Next Entertainment World | Park Hoon-jung | Lavendelfilm | Potsdam | Dieter B. Gerlach The Berlin File | 19.07.2013 | Splendid film | CJ Entertainment | Ryoo Seung-wan | EuroSync | Berlin | Angelika Scharf
2012 PRODUKTION | DT. VERÖFF. | DT. DISTRI. | KO. DISTRI. | REGIE | SYNCHRONFIRMA | STADT | DIALOGREGIE | SK The Tower - Tödliches Inferno | 25.04.2013 | Splendid film | CJ Entertainment | Kim Ji-hoon | Splendid Synchron | Köln | Ilya Welter Confession of Murder | 26.04.2013 | Splendid film | Showbox | Jung Byung-gil | Splendid Synchron | Köln | Ilya Welter A Company Man | 22.03.2013 | Splendid film | Showbox | Lim Sang-yun | Splendid Synchron | Köln | Klaus Terhoeven Pieta | 08.11.2012 | MFA+ | Next Entertainment World | Kim Ki-duk | Studio Hamburg | Hamburg | Elke Weidemann Into the Sun - Kampf über den Wolken | ??.01.2013 | Splendid film | CJ Entertainment | Kim Dong-won | EuroSync | Berlin | Frank Schröder Contamination - Tödliche Parasiten | 05.03.2021 | Busch Media Group | CJ Entertainment | Park Jung-woo | Legendary Units | Berlin | Frank Gala Die Konkubine | ??.07.2021 | Capelight Pictures | Lotte Entertainment | Kim Dae-seung | Think Global Media | Berlin | Constantin von Jascheroff Taste of Money - Die Macht der Begierde | 30.08.2013 | PLAION Pictures | Lotte Entertainment | Im Sang-soo | - | - | - Doomsday Book | 28.09.2012 | Splendid film | ZIO Entertainment | Diverse Regisseure| EuroSync | Berlin | - Howling - Der Killer in dir | 27.07.2012 | Splendid film | CJ Entertainment | Yoo Ha | Splendid Synchron | Köln | -
2011 PRODUKTION | DT. VERÖFF. | DT. DISTRI. | KO. DISTRI. | REGIE | SYNCHRONFIRMA | STADT | DIALOGREGIE | SK Prisoners of War | 11.05.2012 | Splendid film | CJ Entertainment | Kang Je-kyu | Splendid Synchron | Köln | Christian Schneider, Luise Charlotte Brings Blind | 17.09.2012 | MFA+ | Next Entertainment World | Ahn Sang-hoon | Lavendelfilm | Potsdam | Elke Weidemann War of the Arrows | 23.03.2012 | Splendid film | Lotte Entertainment | Kim Han-min | Splendid Synchron | Köln | Bernd Nigbur Sector 7 | 16.07.2012 | MFA+ | CJ Entertainment | Kim Ji-hoon | TaurusMedia | München | Henning Stegelmann Adrenaline Rush | 06.08.2012 | - | CJ Entertainment | Cho Beom-gu | Linaro Film |Unterschlei.| Randolf Hendel The Front Line | 10.02.2012 | New KSM | Showbox | Jang Hoon | DMT | Hamburg | Dr. Gerhard Graf The Cat | 21.09.2022 | Busch Media Group | Next Entertainment World | Byun Seung-wook | Soundwood Media | Potsdam | Enrico Reuter Swordbrothers | 26.08.2011 | Splendid film | Sidus Pictures | Park Hoon-jung | Splendid Synchron | Köln | Klaus Terhoeven Detective K - Im Auftrag des Königs | 20.02.2012 | New KSM | Showbox | Kim Sok-yun | DMT | Hamburg | - Krieg der Königreiche | 16.04.2012 | New KSM | Lotte Entertainment | Lee Joon-ik | - | Hamburg | -
2010 PRODUKTION | DT. VERÖFF. | DT. DISTRI. | KO. DISTRI. | REGIE | SYNCHRONFIRMA | STADT | DIALOGREGIE | SK The Yellow Sea | 24.05.2012 | 20th Century Fox | Showbox | Na Hong-jin | RC Production | Berlin | Björn Schalla The Warrior’s Way | 11.08.2011 | Sony Pictures | - | Lee Seung-moo | - | - | - Mission I.R.I.S. | 12.09.2011 | MFA+ | - | - | - | - | - Haunters - Wenn Blicke töten können | 10.06.2011 | Splendid film | Next Entertainment World | Kim Min-suk | Splendid Synchron | Köln | Cay-Michael Wolf A better Tomorrow 2K12 | 22.08.2011 | ASCOT ELITE | CJ Entertainment | Song Hae-sung | Atelier M. und Synch.| Hannover | Lothar Meyer Bedevilled - Zeit der Vergeltung | 04.03.2011 | I-ON New Media | - | Jang Cheol-soo | Think Global Media | Berlin | Thomas Wolf I Saw the Devil | 14.04.2011 | Splendid film | Showbox | Kim Jee-woon | Splendid Synchron | Köln | Frank Schröder The Man from Nowhere | 12.05.2011 | Splendid film | CJ Entertainment | Lee Jeong-beom | Splendid Synchron | Köln | Frank Schröder 71 - Into the Fire | 03.03.2011 | ASCOT ELITE | CJ Entertainment | John H. Lee | Atelier M. und Synch.| Hannover | - Das Hausmädchen | 21.04.2011 | Alamode | Sidus Pictures | Im Sang-soo | DMT | Hamburg | - Blades of Blood | 17.12.2010 | Splendid film | SK Telecom | Lee Joon-ik | Splendid Synchron | Köln | Bernd Nigbur Soldaten der Apokalypse - A Little Pond | 09.11.2012 | New KSM | - | Lee Sang-woo | - | Hamburg | -
2009 PRODUKTION | DT. VERÖFF. | DT. DISTRI. | KO. DISTRI. | REGIE | SYNCHRONFIRMA | STADT | DIALOGREGIE | SK War of the Wizards | 13.01.2011 | Splendid film | CJ Entertainment | Choi Dong-hoon | Splendid Synchron | Köln | Klaus Terhoeven Sword with No Name | 16.07.2010 | Splendid film | Showbox | Kim Yong-gyun | Splendid Synchron | Köln | - Tsunami - Die Todeswelle | 09.04.2010 | Splendid film | CJ Entertainment | Yoon Je-kyun | Splendid Synchron | Köln | - Keiler - Der Menschenfresser | 05.11.2009 | ASCOT ELITE | Lotte Entertainment | Shin Jung-won | - | - | - Five Senses of Eros | 14.05.2021 | Busch Media Group | Cinergy | Diverse Regisseure| - | - | - Mother | 05.08.2010 | MFA+ | CJ Entertainment | Bong Joon-ho | Lavendelfilm | Potsdam | Elisabeth von Molo Durst - Thirst | 15.10.2009 | MFA+ | CJ Entertainment | Park Chan-wook | - | - | - Mr. & Mrs. Lee | 26.03.2010 | Splendid film | Lotte Entertainment | Shin Tae-ra | Splendid Synchron | Köln | Cay-Michael Wolf
2008 PRODUKTION | DT. VERÖFF. | DT. DISTRI. | KO. DISTRI. | REGIE | SYNCHRONFIRMA | STADT | DIALOGREGIE | SK Blood & Flowers - Der Wächter des Königs | 30.10.2009 | Splendid film | Showbox | Yoo Ha | - | - | - Farben der Leidenschaft | 27.08.2021 | Busch Media Group | CJ Entertainment | Jeon Yun-su | Creative Sounds | Hagen | Henning Gehrke, Philipp Kaase Divine Weapon | 24.04.2009 | Splendid film | CJ Entertainment | Kim Yoo-jin | Splendid Synchron | Köln | Klaus Terhoeven Auf der Jagd nach dem goldenen Buddha | 19.06.2009 | Splendid film | Showbox | Ryoo Seung-wan | Splendid Synchron | Köln | Vittorio Alfieri Death Bell - Tödliche Abschlussprüfung | 08.01.2010 | Splendid film | SK Telecom | Chang | Synch! Synch! | Hamburg | Angelika Scharf The Good, the Bad, the Weird | 30.07.2009 | Splendid film | CJ Entertainment | Kim Jee-woon | Splendid Synchron | Köln | Bernd Nigbur The Guard Post | 30.01.2009 | I-ON New Media | Showbox | Kong Su-chang | Think Global Media | Berlin | - Fate - Es wird nur einer siegen! | 03.04.2009 | Splendid film | CJ Entertainment | Kim Hae-gon | Splendid Synchron | Köln | Christian Schneider Beautiful | 24.11.2008 | Eye See Movies | Sponge Ent. | Kim Ki-duk | TV+Synchron | Berlin | - The Chaser - Die Jagd kann beginnen! | 06.11.2008 | MFA+ | Showbox | Na Hong-jin | Lavendelfilm | Potsdam | Horst Müller Open City - Jäger und Gejagte | 26.09.2008 | Splendid film | CJ Entertainment | Lee Sang-gi | Elektrofilm | Berlin | Andreas Pollak
2007 PRODUKTION | DT. VERÖFF. | DT. DISTRI. | KO. DISTRI. | REGIE | SYNCHRONFIRMA | STADT | DIALOGREGIE | SK Hansel & Gretel | 10.09.2009 | MFA+ | CJ Entertainment | Yim Pil-sung | - | - | - Dark Town | 28.11.2008 | Splendid film | Cinema Service | Jung Gil-young | Splendid Synchron | Köln | Vittorio Alfieri West 32nd K-Town | 11.09.2008 | Splendid film | CJ Entertainment | Michael Kang | Splendid Synchron | Köln | Klaus Terhoeven Palast der Schatten | 18.07.2008 | Splendid film | Cinema Service | Kim Mee-jeung | - | - | - Someone Behind You | 12.09.2008 | Tiberius Film | - | Oh Ki-hwan | Think Global Media | Berlin | Thomas Wolf Wide Awake - Tödliches Erwachen | 29.08.2008 | Splendid film | CJ Entertainment | Lee Kyu-man | Elektrofilm | Berlin | - Dragon Wars - D-War | 10.04.2008 | Sony Pictures | Showbox | Shim Hyung-rae | Scalamedia | München | Peter Woratz Black House | 06.06.2008 | Splendid film | CJ Entertainment | Shin Tae-ra | - | - | - Portrait of a Gangster | 25.07.2008 | Splendid film | Lotte Entertainment | Han Jae-rim | Synch! Synch! | Hamburg | - Art of Revenge | 25.01.2008 | Splendid film | Cinema Service | Yoichi Sai | - | - | -
2006 PRODUKTION | DT. VERÖFF. | DT. DISTRI. | KO. DISTRI. | REGIE | SYNCHRONFIRMA | STADT | DIALOGREGIE | SK KillerLady | 16.08.2007 | Splendid film | Showbox | Cho Jin-gyu | Elektrofilm | Berlin | Horst Müller The Restless - Kampf um Midheaven | 13.09.2007 | Splendid film | CJ Entertainment | Jo Dong-oh | Splendid Synchron | Köln | Bernd Nigbur I’m a Cyborg, but That’s OK | 17.01.2008 | Rapid Eye Movies | CJ Entertainment | Park Chan-wook | - | - | - Gangster High | 07.02.2007 | Splendid film | Showbox | Park Ki-hyung | - | - | - Righteous Ties - Mörderische Freundschaft| 11.09.2007 | ASCOT ELITE | CJ Entertainment | Jang Jin | TV+Synchron | - | - Puzzle | 30.05.2008 | Splendid film | Cinema Service | Kim Tae-kyung | - | - | - Gang Fight | 21.05.2007 | Splendid film | Showbox | Cho Beom-gu | - | - | - Silent Killer - Ready to kill the rude | 29.06.2007 | Splendid film | Lotte Entertainment | Park Cheol-hee | Splendid Synchron | Köln | Bernd Nigbur Bloody Reunion | 30.09.2009 | Sunfilm | Show East | Lim Dae-wung | Think Global Media | Berlin | - Destination Hell | 08.01.2008 | I-ON New Media | CJ Entertainment | Kim Eun-kyung | Think Global Media | Berlin | - The Host | 29.03.2007 | MFA+ | Showbox | Bong Joon-ho | Lavendelfilm | Potsdam | Alexandra von Grote Haunted Village | 25.05.2007 | Splendid film | Lotte Entertainment | Ahn Sang-hoon | - | - | - A Dirty Carnival - Straßen der Gewalt | 14.06.2007 | Splendid film | CJ Entertainment | Yoo Ha | - | - | - City of Violence | 26.01.2007 | Splendid film | CJ Entertainment | Ryoo Seung-wan | Splendid Synchron | Köln | Bernd Nigbur Bloody Tie | 25.01.2008 | Splendid film | MK Pictures | Choi Ho | - | - | - The Triangle | 28.09.2007 | Splendid film | Showbox | Lau Wai-keung | Splendid Synchron | Köln | Cay-Michael Wolf Sunday Seoul | 23.02.2007 | Splendid film | - | Park Sung-hun | - | - | - State of Violence | 10.05.2007 | Splendid film | - | Yang Yun-ho | Elektrofilm | Berlin | Hans-Jürgen Dittberner Running Wild | 12.10.2006 | Splendid film | Showbox | Kim Sung-soo | - | - | -
2005 PRODUKTION | DT. VERÖFF. | DT. DISTRI. | KO. DISTRI. | REGIE | SYNCHRONFIRMA | STADT | DIALOGREGIE | SK Typhoon - Rache ist eine Naturgewalt! | 08.09.2006 | Splendid film | - | Kwak Kyung-taek | Splendid Synchron | Köln | Frank Schröder Bystanders | 07.08.2007 | MFA+ | Showbox | Im Kyung-soo | Elektrofilm | Berlin | Hans-Jürgen Dittberner Shadowless Sword | 24.11.2006 | Splendid film | Showbox | Kim Young-jun | Splendid Synchron | Köln | Bernd Nigbur Mr. Socrates | 29.09.2006 | Splendid film | Lotte Entertainment | Choi Jin-won | Splendid Synchron | - | - Princess Aurora - Eine Frau sieht rot | 05.10.2006 | CJ Entertainment | Lotte Entertainment | Pang Eun-jin | Splendid Synchron | - | - The Beast & the Beauty | 27.07.2007 | Splendid film | Showbox | Lee Gye-byeok | Splendid Synchron | Köln | Klaus Terhoeven The Showdown - Das ultimative Duell | 24.10.2006 | Atomik-Films | - | Kim Jin-sung | - | - | - Duelist | 04.10.2006 | Rapid Eye Movies | - | Lee Myung-se | - | - | - Cello | 26.09.2008 | Tiberius Film | Tube Entertainment | - | - | - | - The Wig | 25.07.2008 | I-ON New Media | CJ Entertainment | - | - | - | - Lady Vengeance | 11.01.2007 | 3L Filmverleih | CJ Entertainment | Park Chan-wook | - | - | Heinz Freitag Heaven's Soldiers - Armee der Welten | 29.06.2007 | Splendid film | - | Min Joon-ki | - | - | - The Red Shoes | 10.10.2007 | I-ON New Media | CJ Entertainment | - | - | - | - Das Phantom aus dem Eis | 12.05.2008 | Digital Media Rights| Showbox | Yim Pil-sung | - | - | - Hwal - Der Bogen | 27.07.2006 | Rapid Eye Movies | - | Kim Ki-duk | FFS | München | Osman Ragheb Blood Rain - Eine Stadt versinkt im Blut | 13.04.2007 | Splendid film | Cinema Service | Kim Dae-seung | - | - | - Bittersweet Life | 25.08.2006 | Splendid film | CJ Entertainment | Park Cheol-hee | Splendid Synchron | Köln | Dr. Michael Nowka Crying Fist | 27.04.2007 | Splendid film | Show East | Ryoo Seung-wan | - | - | - Train of the Dead - Endstation Tod | 12.01.2006 | Splendid film | Chungeorahm Films | Kim Dong-bin | Splendid Synchron | Köln | Klaus Terhoeven Another Public Enemy | 15.08.2005 | Splendid film | Cinema Service | Kang Woo-suk | Splendid Synchron | Köln | Bernd Nigbur
2004 PRODUKTION | DT. VERÖFF. | DT. DISTRI. | KO. DISTRI. | REGIE | SYNCHRONFIRMA | STADT | DIALOGREGIE | SK Spider Forest | 11.06.2007 | E-M-S New Media | Chungeorahm Films | Song Il-gon | TV+Synchron | Berlin | Ulrike Klein Three… Extremes | 05.01.2006 | E-M-S New Media | - | Diverse Regisseure| TV+Synchron | Berlin | - R-Point - Die Geister der Verdammten | 11.08.2005 | E-M-S New Media | - | Kong Su-chang | - | - | - To Catch a Virgin Ghost | 27.07.2007 | I-ON New Media | - | Shin Jung-won | Think Global Media | Berlin | Boris Tessmann Fighter in the Wind | 25.05.2006 | E-M-S New Media | - | Yang Yun-ho | TV+Synchron | Berlin | - Possessed - Besessen | 12.05.2008 | 3L Filmverleih | Buena Vista | Ahn Byung-ki | - | - | - The Doll Master - Puppen des Grauens | 16.04.2007 | E-M-S New Media | - | Jeong Yong-ki | TV+Synchron | Berlin | - Ghost | 09.05.2008 | I-ON New Media | Showbox | Kim Tae-kyung | Think Global Media | Berlin | Rüdiger Evers Windstruck | 12.08.2010 | Constantin Film | CJ Entertainment | Kwak Jae-yong | PPA Film | München | Madeleine Stolze Hard to Fight… nur einer kann überleben | 05.01.2005 | MIB | - | Kim Du-yeong | Atelier M. und Synch.| Hannover | - Arahan | 11.04.2005 | Splendid film | Cinema Service | Ryoo Seung-wan | Splendid Synchron | Köln | Cay-Michael Wolf Samaria | 09.12.2004 | Rapid Eye Movies | - | Kim Ki-duk | - | - | - Brotherhood | 29.06.2006 | E-M-S New Media | Showbox | Kang Je-kyu | Studio Babelsberg | Potsdam | Heinz Freitag Once upon a Time in High School | 16.04.2007 | E-M-S New Media | - | Yoo Ha | TV+Synchron | Berlin | -
2003 PRODUKTION | DT. VERÖFF. | DT. DISTRI. | KO. DISTRI. | REGIE | SYNCHRONFIRMA | STADT | DIALOGREGIE | SK 684 - Eine Einheit kämpft um ihr Leben | 02.05.2007 | E-M-S New Media | Cinema Service | Kang Woo-suk | TV+Synchron | Berlin | - Legend of the Evil Lake | 30.12.2004 | E-M-S New Media | - | Lee Kwang-hoon | Studio Babelsberg | Potsdam | Heinz Freitag Oldboy | 02.09.2004 | E-M-S New Media | Show East | Park Chan-wook | Studio Babelsberg | Potsdam | Heinz Freitag The Circle | 10.05.2005 | Adrena-Film | - | Park Seung-bae | - | - | - Acacia - Die Wurzeln des Bösen | 14.01.2008 | 3L Filmverleih | - | Park Ki-hyung | - | - | - Untold Scandal | 05.02.2007 | E-M-S New Media | CJ Entertainment | Lee Je-yong | TV+Synchron | Berlin | - Frühling, Sommer, Herbst, Winter... | 18.03.2004 | Arthaus | - | Kim Ki-duk | - | - | - My Wife Is a Gangster 2 | 02.01.2007 | E-M-S New Media | CJ Entertainment | Jeong Heung-sun | Berliner Synchron | Berlin | - Natural City | 09.04.2004 | Splendid film | Tube Entertainment | Min Byung-chun | - | - | - Into the Mirror | 09.09.2004 | E-M-S New Media | Cinema Service | Kim Sung-ho | TV+Synchron | Berlin | - Wishing Stairs | 14.04.2005 | E-M-S New Media | Cinema Service | Yun Jae-yeon | TV+Synchron | Berlin | - Sword in the Moon | 09.12.2005 | Splendid film | - | Kim Eui-suk | Splendid Synchron | Köln | Boris Tessmann A Tale of Two Sisters | 06.10.2005 | E-M-S New Media | Cheongeoram | Kim Jee-woon | Studio Babelsberg | Potsdam | Joachim Kunzendorf Crime City Cops | 27.07.2007 | Splendid film | - | Kim Yoo-jin | - | - | - Tube | 23.02.2004 | Splendid film | Tube Entertainment | Baek Woon-hak | Splendid Synchron | Köln | - Memories of Murder | 18.11.2005 | I-ON New Media | CJ Entertainment | Bong Joon-ho | - | - | Boris Tessmann The Uninvited - Der Tod ist immer bei dir| 29.05.2007 | E-M-S New Media | - | Lee Soo-youn | TV+Synchron | Berlin | - Save the Green Planet! | 27.10.2005 | I-ON New Media | - | Jang Joon-hwan | Think Global Media | Berlin | -
2002 PRODUKTION | DT. VERÖFF. | DT. DISTRI. | KO. DISTRI. | REGIE | SYNCHRONFIRMA | STADT | DIALOGREGIE | SK H - Vertraue dem Bösen | 14.01.2005 | I-ON New Media | - | Lee Jong-hyuk | Think Global Media | Berlin | - Sex Is Zero - American Pie war gestern...| 24.07.2009 | I-ON New Media | Showbox | Lee Jong-hyuk | Think Global Media | Berlin | - Unborn but Forgotten | 20.01.2005 | I-ON New Media | - | Lim Chang-jae | Think Global Media | Berlin | - Steal it if you can | 31.08.2007 | I-ON New Media | - | Im Kyung-soo | Think Global Media | Berlin | - Resurrection of the Little Match Girl | 20.08.2004 | I-ON New Media | CJ Entertainment | Jang Sun-woo | - | - | - Three... Nightmares | 15.12.2005 | E-M-S New Media | - | Diverse Regisseure| - | - | - The Phone | 20.09.2004 |Sunrise Entertainment| - | Ahn Byung-ki | - | - | - Yesterday | 01.10.2004 | Starmedia | CJ Entertainment | Jung Yoon-soo | - | - | - The Way Home - Wege nach Hause | 23.07.2007 | E-M-S New Media | - | Lee Jeong-hyang | TV+Synchron | Berlin | - Sympathy for Mr. Vengeance | 30.05.2005 | I-ON New Media | CJ Entertainment | Park Chan-wook | - | - | - No Blood No Tears | 29.08.2005 | I-ON New Media | Cinema Service | Ryoo Seung-wan | - | - | - 2009 - Lost Memories | 02.10.2003 | E-M-S New Media | - | Lee Si-myung | TV+Synchron | Berlin | Irene Timm Public Enemy - Ein harter Cop | 28.10.2003 | Cult Movies Enter. | Cinema Service | Kang Woo-suk | - | - | -
2001 PRODUKTION | DT. VERÖFF. | DT. DISTRI. | KO. DISTRI. | REGIE | SYNCHRONFIRMA | STADT | DIALOGREGIE | SK Bad Guy | 08.09.2005 | E-M-S New Media | - | Kim Ki-duk | TV+Synchron | Berlin | - Out of Justice - Gegen jedes Gesetz | 27.06.2005 | Starmedia | - | Min Byung-jin | Loft Tonstudios | Berlin | David Arnold Paradise Villa - Residenz der Gewalt | 09.09.2005 | I-ON New Media | - | Park Chong-won | - | - | - Volcano High | 03.09.2003 | E-M-S New Media | Cinema Service | Kim Tae-gyun | TV+Synchron | Berlin | - Last Witness - Der letzte Zeuge | 03.07.2003 | Cult Movies Enter. | Cinema Service | Bae Chang-ho | - | - | - Guns & Talks | 21.04.2004 | Cult Movies Enter. | Cinema Service | Jang Jin | - | - | - My Wife Is a Gangster | 15.12.2005 | E-M-S New Media | Korea Pictures | Cho Jin-gyu | Hermes Synchron | Potsdam | Hans-Jürgen Wolf Musa - Der Krieger | 01.03.2007 | E-M-S New Media | - | Kim Sung-soo | - | - | - Say Yes | 11.03.2003 | Anolis Entertainment| - | Kim Sung-hong | - | - | - My Sassy Girl [2. Synchro (2010)] | 25.06.2010 | Splendid film | - | Kwak Jae-yong | Splendid Synchron | Köln | Ilya Welter My Sassy Girl [1. Synchro (2007)] | 07.01.2008 | Laser Paradise | - | Kwak Jae-yong | - | - | - Friend | 25.06.2007 | E-M-S New Media | - | Kwak Kyung-taek | - | - | -
2000 PRODUKTION | DT. VERÖFF. | DT. DISTRI. | KO. DISTRI. | REGIE | SYNCHRONFIRMA | STADT | DIALOGREGIE | SK Libera Me | 26.03.2003 | Cult Movies Enter. | - | Yang Yun-ho | - | - | - The Legend of Gingko | 28.10.2002 | E-M-S New Media | - | Park Je-hyun | - | - | - Das Haus am Meer - Il Mare | 27.07.2007 | Splendid film | - | Lee Hyun-seung | - | - | - Joint Security Area | 04.07.2002 | Rapid Eye Movies | - | Park Chan-wook | DMT | Hamburg | Erik Paulsen Fear no Evil | 11.01.2008 | I-ON New Media | - | Gi-hun, Jong-seok | Think Global Media | - | - Bloody Beach | 15.09.2003 | I-ON New Media | - | Kim In-soo | - | - | - Nightmare - The Horror Game Movie | 15.12.2003 | I-ON New Media | - | Ahn Byung-ki | - | - | - Bichunmoo | 26.07.2004 | I-ON New Media | - | Kim Young-jun | - | - | - Seom - Die Insel | 17.01.2002 | Sunfilm | CJ Entertainment | Kim Ki-duk | - | - | -
1999 PRODUKTION | DT. VERÖFF. | DT. DISTRI. | KO. DISTRI. | REGIE | SYNCHRONFIRMA | STADT | DIALOGREGIE | SK Memento Mori - Gedenke des Todes | 28.10.2004 | E-M-S New Media | Cinema Service |Tae-yong, Kyu-dong | TV+Synchron | Berlin | Karin Lehmann Attack the Gas Station | 12.01.2006 | Splendid film | Cinema Service | Kim Sang-jin | - | - | - Ghost in Love | 23.04.2002 | - | - | Lee Kwang-hoon | - | - | - Nowhere to Hide | 26.04.2006 | Rapid Eye Movies | Cinema Service | Lee Myung-se | - | - | - Phantom - The Submarine | 23.02.2006 | I-ON New Media | - | Min Byung-chun | - | - | - The Ring Virus | 16.03.2006 | I-ON New Media | - | Kim Dong-bin | - | - | -
1998 PRODUKTION | DT. VERÖFF. | DT. DISTRI. | KO. DISTRI. | REGIE | SYNCHRONFIRMA | STADT | DIALOGREGIE | SK Soul Guardians - Die Seelenwächter | 28.08.2003 | Screen Power | - | Park Kwang-chun | - | - | - The Quiet Family | 24.04.2006 | I-ON New Media | - | Kim Jee-woon | - | - | -
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
